请问广东话“菜”和“送”有乜野分别？

哈哈大家好嗎；一聽就知你不是本地人了，是不是內地來的同志呀？在街市同人打招呼：買送呀？對方答：唔系，買菜。問題呢哪，到底''送''和''菜''系唔系不一樣呢？事實可以話一樣，但是也不一樣的，何解呢，只是本地人說話的文化吧。因為 送 和菜都是人們在午餐及晚飯時到街市選擇的食料吧，不過的是當時你對認識的人說買送呀，（有可能她意為你說的買送是買該餐的食材）她回答你說她現在只要是買菜吧。這樣的回答有可能是你朋友客氣的說話，也有可能是她隨意的答、哦買菜吧。所以說是一樣的，但也可作為分功細膩的解釋呢，所以可以看成不一樣呢。（送）是一餐中的全部物料、計分有、魚、雞、牛豬肉、燒味、蔬菜瓜果等食材。（菜）來說的話有瓜果、蔬菜、豆蔻和箘類等材料呢。真的是本地不經意的說話文化吧，也可從文字中得知你寫的是簡體字，從中便知你對本地人的說話方式有唔多明解的難題了。舉例說本地人無論在午餐或晚餐時段，見到友人都會說（你食飯未呀）是很簡單的客氣招呼說話，如果用傳統的說話，便得說成你好你食了午飯有沒有呀或你好你食了晚餐有沒有呀。本地人是大部份是廣東人據多，所以有人常說本地說的是廣府話呢，直接快捷貼題，所以當時有可能你問友人，你買送呀？她隨即話，唔系，買菜吧。真的是她已經有部份食物在家中，只欠蔬菜吧。希望你會看得明白和幫助到你呢，拜拜了。

普通話叫買菜, 廣東話叫買餸(餸菜)

迪仔唔食的是蔬菜, 中意食的是餸菜(即肉, 蛋或其他)

國語是用"買菜" ，廣東話是"買送"，所以都是一樣。