想請問o向日本租車係咪有得choose日文or英文gps呢...??..

2008-10-28 10:17 am
想請問o向日本租車係咪有得choose日文or英文gps呢...??..
請問日文好d抑或英文好d呢...??
因為我諗:
1.如果英文gps的話, 咁我真係唔識果d地方既英文名, 咁咪睇唔明...??
2.如果日文的話, 起碼有漢字嘛....但係又驚睇唔明d instruction....

有冇高人有經驗呢...??...請賜教, 有勞!!

謝!!

回答 (3)

2008-10-28 9:23 pm
✔ 最佳答案
英文gps唔係間間都有, 要request, 未必可以比到你
1/ 英文gps無用過, 所以答唔到你
2. 我係日本租過2次車, 都係用日文GPS, 其實係入個電話號碼入去同埋揀行車路線, 揀好晒就會show條路比你睇, 咁你跟住行就得, 都好易用, 完全無問題
如果第一次就貴少少租toyota, 係貴少少, 但係會有簡單既英文說明書 & d staff好好人都可以用英文溝通到, 仲教到你識先送你出門口.
2008-10-28 8:15 pm
日本基本上是對外國遊客極不user friendly的地方,我租車咁多次都冇英文GPS機,有都冇乜大幫助,因為設施、住所(地址)database是日文,要search就要懂五十音。但勝在漢字中國人都明(e.g.目的地、電話番號等),加上輸入電話number/Postal Code就可帶你到目的地,操作基本上冇難度。
2008-10-28 7:36 pm
定D嚟!
租車時 (booking)要事先想要聲明 English version的 GPS,但有 EV設備 的車
不多 (不是全部都有),要看那些牌子和車款。在日本以 Toyota最普遍和齊全。還有 日文GPS是日文發音,英文版 GPS 是英文發音。
租車公司在交車時會同時給你 Driving Map兜風地圖 (Toyota 租車公司),是中英文對照,兼有 map code。另有 GPS使用指南。不要忘記,日本是汽車王國、租車公司流行兼妥善、設備周全,佢知你是香港人,唔會俾晒日文給你,無須担心。我上次租的是日文 GPS (英文租清光),都掂、唯一係唔知佢(GPS) up乜。
建議:幫趁豐田車

2008-10-28 11:49:40 補充:
for more information, please go to http://toyotarentacar.net/ or http://Toyota.rent-a-lease.com/
參考: 每次我都租 toyota


收錄日期: 2021-04-13 16:11:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081028000051KK00169

檢視 Wayback Machine 備份