gerund 同 infinitive 有咩分別 ??

gerund動名詞和infinitive不定詞，最明顯的分別是gerund是以
v-ing形式出現，如：reading, running等等；而infintive就以to + v，或bare infinitive（原形動詞）形式出現，如：to run, to study等等
除了這形式外，功能上它們也有分別，如：
動名詞像它的名字一樣，主要功用是作”名詞”用，但它卻有動詞的特質，所以它可以有受詞與補語，或可用副詞將它修飾，如：
He is very fond of reading novels.( reading novels是fond的受詞，故是名詞；而novels是動名詞reading的受詞）
因為動名詞其功用是名詞，故可以作為主詞、補語，和受詞用，如：
Listening to music trains the ear.（主詞）
Complimenting is lying.（補語）
I hate writing letters.（動詞的受詞）

而不定詞infinitve，其功用比動名詞廣泛得多；它可作名詞用，可作形容詞用，也可以作為副詞用，如：
To see you is always a great pleasure.（名詞不定詞）
Give me something to eat（to eat是用來修飾something，是形容詞不定詞）
I went to see him（to see是用來修飾went，所以是副詞）
所以，相信你可以看到它們功能上的分別了；但還有一點，有些動詞是只可以隨著動名詞，或不定詞；有些則兩者皆可，如：
Do you mind opening the windows.（必須跟動名詞）
I would like to ask...（would like之後必須用不定詞）
I heard someone calling my name.(跟動名詞）
I heard John go out.（跟原形動詞）
但甚麼動詞跟不定詞，甚麼動詞跟動名詞，或兩者皆可，則要多查字典了。

因為時間有限，故不能太詳細解釋，舉例；但希望幫到你！