曼努埃爾‧烏里韋

2008-10-28 2:17 am
曼努埃爾‧烏里韋的英文翻譯
更新1:

急急急急急急!!!!!!!

回答 (1)

2008-10-28 8:02 am
✔ 最佳答案
你指的是那位世界上最重的人?

曼努埃爾‧烏里韋 = Manuel Uribe

新華網:http://popul.jqcq.com/big5/extend/2008-10/223427038.html

獲稱“全世界最胖人”的墨西哥男子曼努埃爾烏裡韋在成功減重200多公斤後,喜滋滋地說打算月內完婚。

  烏裡韋出個門都需費九牛二虎之力,結婚將更為不易。

  大辦婚禮

  烏裡韋1日說,他即將與女發型師格拉迪亞索利斯喜結良緣。

  婚禮定于26日在他位于墨西哥北部蒙特雷的家中舉辦。登記結婚的具體地點尚未確定。

  他說:“那會是一場重量級婚禮,規模盛大。”

  “心寬體胖”的烏裡韋與新聞媒體關系不錯。得知數家雜志和電視台承諾贊助他辦婚禮、一些地方官員為他準備供400名來賓享用的蛋糕,他擴充了婚禮計劃。

From BBC: http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/americas/7692672.stm

The world's heaviest man has married his girlfriend in front of TV cameras and 400 guests in Mexico.
Manuel Uribe was taken to his wedding on the bed he has been unable to leave for the last six years, towed by a truck, in his home town of Monterrey.
The 43-year-old tipped the scales at 560kg (88 stones) in 2006, but has since shed around 250kg (39 stones).
A tearful Mr Uribe married Claudia Solis, 38, in a ceremony filmed by a US TV channel.
Mr Uribe earlier told reporters: "I'm very happy this is a really special day for me. God has permitted this day to arrive and for a beautiful woman like Claudia to marry me. We will start a new adventure together."
參考: 新華網, BBC


收錄日期: 2021-04-26 18:48:42
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081027000051KK01355

檢視 Wayback Machine 備份