詩詞中想有“牙床”兩字,這比喻什麼意思?

2008-10-28 12:02 am
我想問牙床酒醒是什麼意思。牙床又指什麼?

回答 (2)

2008-10-28 12:24 am
✔ 最佳答案
牙床係中國古代木造嘅大床. 因接駁口唔用釘而全用荀口而名. 用料有酸枝 (最貴),花梨木、昆甸木、杉木等.
"牙床酒醒" 係王沂孫 "水龍吟 - 白蓮" 一詞中嘅一句, 廣東話意思係 "酒氣過咗後喺張床度醒咗".
參考: Veni - Vidi - Vici
2008-10-28 12:20 am
牙床 又可寫成 象牙床, 的意思是 "用象牙裝飾的睡床", 是古時名貴 / 精緻家具的代表, 所以多用在詩詞或歌詞裡, 代表詩中人的高貴優雅


收錄日期: 2021-04-19 02:10:20
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081027000051KK00984

檢視 Wayback Machine 備份