請幫忙翻譯以下一段英文

2008-10-27 7:24 pm
The two lion "simba and Mufasa"went fora walk:

"look at the stars' Mufasa told simba."The great King of the past look down on us .They will be there to guide you...and so will I'

回答 (4)

2008-10-27 10:51 pm
✔ 最佳答案
二隻獅子 simba 及 mufasa 去了散步,
"look at the stars'<=我覺得呢度係用返double quotation ge 應該
Mufasa 對simba 說"看那些星星" ,"以往的偉大王帝在俯瞰我們,他們會引領你,我很快也會這樣."
2008-10-27 11:17 pm
這兩個獅子“辛巴和Mufasa ”步行去論壇:

“看明星Mufasa告訴辛巴。 ”偉大的國王,過去看不起我們。他們將在那裡指導你...等等,我會'
參考: me
2008-10-27 9:20 pm
二頭獅子" simba和Mufasa" 散步:

" 看告訴的星的Mufasa simba." 過去神色的了不起的國王下來在我們。他們在那裡引導你…和,因此將I
2008-10-27 7:50 pm
二頭獅子simba和Mufasa&quot; 散步:; 看著星星的Mufasa向 simba說: 過去了不起的國王下來在我們。他們在那裡引導您…


收錄日期: 2021-04-13 16:11:52
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081027000051KK00463

檢視 Wayback Machine 備份