急 !! Pride and Prejudice(傲慢與偏見)英文版電影版小說=原著?
2008-10-27 7:17 am
有本電影小說 (Pride and Prejudice) , 封面由電影男女主角組成 , Keira Knightley & Matthew MacFadyen , 啡啡地色 , 我想問書的內容係咪同原著一樣 , 係隻隻字都一樣 既 一樣ㄚ ? 定係按電影既內容情節再編過 , 與原著不一呢 ? 希望有人可以解答到我既問題啦 , 謝 =]
回答 (2)
2008-10-28 7:53 am
✔ 最佳答案
我看過(傲慢與偏見)原著小說(中文),看過明珠台劇集,也看過電影,覺得三者都很相同,中文字幕同小說差不多隻隻字都一樣.但很可惜我未看過英文版電影版小說.唔知幫唔幫到你
參考: 自己
2008-10-29 6:09 am
我有睇過套電影
同原著有好大出入...
cut左都幾多野
但我冇睇過果本電影小說
大概同電影d內容情節差不多
原著好睇得多=]
同原著有好大出入...
cut左都幾多野
但我冇睇過果本電影小說
大概同電影d內容情節差不多
原著好睇得多=]
收錄日期: 2021-04-13 16:11:40
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081026000051KK02741