如果我想說:
櫻花在春天開.
日文會怎說?以下我做了四句
1)桜が春に咲きます。
2)桜が春咲きます。
3)桜が春の時咲きます。
4)桜が春の時に咲きます。
最不明白的地方是在重點"春天"
に應加上去嗎?(我記得這不是定點時間,不可加?!)
但如果作為對象的話,而不是時間,那可否加に?
有沒有例子?
請詳解.
收錄日期: 2021-04-13 16:11:38
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081026000051KK01942