烽火戲諸侯與哪一個寓言故事相似??????

2008-10-26 7:42 pm
烽火戲諸侯與哪一個寓言故事相似???????????快快快...................

回答 (3)

2008-10-26 8:08 pm
✔ 最佳答案
寓言故事:狼來了


從前,有一個牧羊童每天將羊群趕到離村莊有一小段距離的原野上。有一次,他想弄一個惡作劇戲弄戲弄村民。想著,他就往村莊方向跑去,並且使盡吃奶的力氣叫道:

“狼來了!狼來了!快來救命啊!狼要吃掉羊隻了。”

好心的村民丟下活兒,跑到原野上去幫忙驅趕惡狼。但是當他們到達那兒時,小男孩卻嘲笑他們,因為根本沒有狼。

又一天,小男孩又耍了同樣的把戲,村民們急忙趕過來幫忙,反而又被小男孩嘲笑了一番。

然而,有一天狼真的來了,並且開始撕咬羊隻。小男孩驚慌失措的跑回村裡求助,“狼來了!狼來了!”他歇斯底里的叫著,“救命啊!一隻狼跑到羊群裡了!”

村民們聽到他的呼救聲,但是這一回,他們卻以為小男孩又在玩惡作劇,所以根本無人理睬他或者走近他。這樣,小牧童頃刻之間損失了所有的綿羊。

這就是撒謊者的報應:當他們說真話時也無人再相信他們。
--------------------------------------------------------------------------------

這是一篇伊索最著名的寓言。這個故事告訴我們:當一個人第一次和第二次撒謊時,人們可能相信他;但是第三次時,人們是無論如何不再相信他的謊言了。而撒謊者失去誠實、正直的美好品格時,他也就以最快的速度滑向道德淪喪的深淵。
2008-10-27 5:19 am
周 幽 王 為 了 博 褒 姒 一 笑 , 舉 烽 火 戲 諸 侯 , 這 個 故 事 中 國 人 是 耳 熟 能 詳 的 了 。 諸 侯 給 愚 弄 了 幾 次 , 「 其 後 不 信 」 , 結 果 犬 戎 犯 京 師 的 時 候 , 幽 王 舉 烽 火 求 救 , 諸 侯 都 以 為 他 又 在 開 玩 笑 , 不 肯 來 了 。 幽 王 於 是 為 美 人 賠 了 性 命 。

幽 王 烽 火 戲 諸 侯 的 行 為 , 英 國 人 叫 做 to cry wolf( 喊 「 狼 來 了 」 ) 。 這 句 英 文 成 語 當 然 就 是 出 自 風 行 世 界 的 《 伊 索 寓 言 》 故 事 《 牧 童 和 狼 》 : 一 個 牧 童 為 了 愚 弄 鄰 人 , 多 次 大 喊 「 狼 來 了 」 , 結 果 真 有 狼 來 的 時 候 , 他 喊 破 喉 嚨 都 沒 有 人 相 信 他 趕 來 幫 忙 了 。 他 的 羊 於 是 給 狼 吃 掉 了 。

周 幽 王 和 那 牧 童 的 故 事 , 在 中 西 方 其 實 都 是 不 斷 重 演 裡 的 。 所 以 , to cry wolf這 個 成 語 在 英 語 國 家 簡 直 無 人 不 曉 , 指 的 是 「 發 假 警 報 」 或 「 造 謠 惑 眾 」 , 例 如 :

That councillor has cried wolf so many times that nobody now believes him.( 那 個 議 員 三 番 兩 次 危 言 聳 聽 , 現 在 誰 都 不 相 信 他 了 。 )
參考: sisyphusism.tripod.com/books/KTM1.htm
2008-10-26 8:14 pm
寓言故事:狼來了


從前,有一個牧羊童每天將羊群趕到離村莊有一小段距離的原野上。有一次,他想弄一個惡作劇戲弄戲弄村民。想著,他就往村莊方向跑去,並且使盡吃奶的力氣叫道:

“狼來了!狼來了!快來救命啊!狼要吃掉羊隻了。”

好心的村民丟下活兒,跑到原野上去幫忙驅趕惡狼。但是當他們到達那兒時,小男孩卻嘲笑他們,因為根本沒有狼。

又一天,小男孩又耍了同樣的把戲,村民們急忙趕過來幫忙,反而又被小男孩嘲笑了一番。

然而,有一天狼真的來了,並且開始撕咬羊隻。小男孩驚慌失措的跑回村裡求助,“狼來了!狼來了!”他歇斯底里的叫著,“救命啊!一隻狼跑到羊群裡了!”

村民們聽到他的呼救聲,但是這一回,他們卻以為小男孩又在玩惡作劇,所以根本無人理睬他或者走近他。這樣,小牧童頃刻之間損失了所有的綿羊。

這就是撒謊者的報應:當他們說真話時也無人再相信他們。
--------------------------------------------------------------------------------

這是一篇伊索最著名的寓言。這個故事告訴我們:當一個人第一次和第二次撒謊時,人們可能相信他;但是第三次時,人們是無論如何不再相信他的謊言了。而撒謊者失去誠實、正直的美好品格時,他也就以最快的速度滑向道德淪喪的深淵。
參考: me


收錄日期: 2021-04-29 20:28:11
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081026000051KK00684

檢視 Wayback Machine 備份