我英文唔好，麻煩各位幫助翻譯以下這"自我介紹".......MANY THANKS
我個名叫MINNIE,我大概有7-8年o既客戶服務經驗，o岩o岩最後呢份工係做客戶服務主任.每天主要o既工作係，接聽客戶電話make appointment,或一些查詢，另下我亦需負責做一d每月o既report, 編roaster等等o既工作交俾我上司。
多謝貴 公司能夠俾呢個機會我o黎見工及希望貴 公司能給我呢個機會去嘗試這工作。
聽日去見工，驚要用英文自我介紹，可否幫忙!
2008-10-23 3:01 am
回答 (2)
2008-10-23 3:09 am
✔ 最佳答案
I am Minnie, I have around 8 years customer service experience. The position in last company is customer service supervisor. The daily work is make appointment with customer or answer customer enquiry by telephone. I also require to prepare monthly report, setup staff roaster timetable to my section head.Thanks for giving me this opportunity. I hope I have an honour to join your company.
參考: CLOUDWAH
2008-10-23 12:07 pm
你好,
本人係一個中大學生
我現在係一間做健康業的公司發展
因為公司擴充需要人手
我搵緊一班有共同想法,想生活更好的年輕人
黎緊一齊係公司發展,
講緊肯學肯做一年之後每個月搵萬幾二萬元的收入
而已之後仲有晉升空間.
如果你有興趣,我誠意邀請你登入呢個網址了解一下
我們願意和你分享這個機會
www.whynotyou.hk/bill
本人係一個中大學生
我現在係一間做健康業的公司發展
因為公司擴充需要人手
我搵緊一班有共同想法,想生活更好的年輕人
黎緊一齊係公司發展,
講緊肯學肯做一年之後每個月搵萬幾二萬元的收入
而已之後仲有晉升空間.
如果你有興趣,我誠意邀請你登入呢個網址了解一下
我們願意和你分享這個機會
www.whynotyou.hk/bill
收錄日期: 2021-05-04 11:14:16
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081022000051KK01402