1) Please translate this into english:
anronius scradluarius cremonrnlis alumnus nicolaii amati, faciebar anno 1666
2)What company is this?Can u tell me more about this?
Can Someone answer my question?
2008-10-23 2:25 am
回答 (2)
2008-10-31 3:35 pm
✔ 最佳答案
1) Please translate this into english:anronius scradluarius cremonrnlis alumnus nicolaii amati, faciebar anno 1666
It should be in Italian:
Antonius Stradivarius Cremonensis Alumnus Nicolaii Amati, Faciebar Anno 1666
Its English translation is:
Antonius Stradivarius Cremonensis by Student Nicolas Amati, made in 1666.
2)What company is this?Can u tell me more about this?
The company is Antonius Stradivarius Cremonensis, a company in Czechoslovakia.
If you want to know more, go to http://www.fritz-reuter.com/DOC/articles/artiexp1.htm.
參考: google language tool/http://www.fritz-reuter.com/DOC/articles/artiexp1.htm
2008-11-06 2:40 am
1)Its English translation is:
Antonius Stradivarius Cremonensis by Student Nicolas Amati, made in 1666.
2The company is Antonius Stradivarius Cremonensis, a company in Czechoslovakia.
Antonius Stradivarius Cremonensis by Student Nicolas Amati, made in 1666.
2The company is Antonius Stradivarius Cremonensis, a company in Czechoslovakia.
參考: google language tool/http://www.fritz-reuter.com/DOC/articles/artiexp1.htm
收錄日期: 2021-04-13 16:11:02
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081022000051KK01269