什麼是東家長西家短?
回答 (3)
2008-10-22 7:14 pm
✔ 最佳答案
什么叫东家长西家短？ 人多嘴杂，一大堆人在一起无聊时就喜欢拿个话题出来闲聊 。
说人家的闲话的意思。
例句：事非多的女人在一聊天，就喜欢说东家长西家短。
2008-10-22 11:25:11 補充：
改正
“事非”写错
“是非”才对
2008-10-22 14:38:57 補充：
张家长李家短
【词语】：张家长李家短
【注音】：zhāng jiā cháng lǐ jiā duǎn
【释义】：说张家的长，李家的短。比喻与己无关的闲话。
张家长李家短
西家长东家短
这二句意思一样都比喻说别人的闲话。
2008-10-23 12:52 am
你有聽過「東家唔打打西家」的說法嗎？
打是「打工」。以上是一個工人的口頭禪了。東和西是泛指之意，是沒有特定的了。長、短是「五個指頭有長短」的長短，也可說是「好、壞」吧！
所謂東家長，西家短，就是「閒人閒語」了。
打是「打工」。以上是一個工人的口頭禪了。東和西是泛指之意，是沒有特定的了。長、短是「五個指頭有長短」的長短，也可說是「好、壞」吧！
所謂東家長，西家短，就是「閒人閒語」了。
2008-10-22 7:00 pm
it is 諺語
大風吹倒梧桐樹－自有人議長短
比喻世上人喜歡議論是非，說東家長，西家短的
大風吹倒梧桐樹－自有人議長短
比喻世上人喜歡議論是非，說東家長，西家短的
收錄日期: 2021-04-23 23:27:13
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081022000051KK00410