幫我譯中文

你係咪想講譯做英文 ??

They met each other in September of 2001 . When he first saw her , he was totally attracted by her and fell in love at first sight . So , he started to date her . However she didn't accept him in the beginning years .
Until 5 yeas later , he asked her for face to face chatting . And in that night , she was moved by him and fell in love with him till now .

2008-10-20 19:29:59 補充：
第二段開頭打錯左一個字 :
Until 5 "years"

They were acquainted with one another in September, 2001! When groom's family first sees bride's side's time, is attracted deeply by the bride's side! Falls in love to her! Therefore, the groom's family launches the pursue to the bride's side, but for several years do not attain the bride's side to accept!
5 years later, the groom's family reaching agreement bride's side goes out to pour out, in the identical evening, the bride's side was moved for the groom's family! They then start the love, until now!

They met at Sept 2001! When the boy saw the girl , the boy love the girl!So,
the boy start to chase the girl,but the girldidn't accpect him!!
Until 5 yaers later, the boy talk to the girl,at that night , the girl love the boy,
too!!!Then,they fell into loveriver until now!!!

They were acquainted with one another in September, 2001! When groom's family first sees bride's side's time, is attracted deeply by the bride's side! Falls in love to her! Therefore, the groom's family launches the pursue to the bride's side, but for several years do not attain the bride's side to accept! 5 years later, the groom's family reaching agreement bride's side goes out to pour out, in the identical evening, the bride's side was moved for the groom's family! They then start the love, until now!


RIGHT???

u can use 翻譯 :)