咩野叫做爛gag 呀?

即是 冷笑話
不好笑的笑話
gag = jokes
爛gag 即係個笑話爛左, 變左唔好笑

=]

既然意為“爛笑話”，那爲什麽不叫“爛jokes”呢？

姐係
無聊的笑話
太無聊所以叫爛

gag=笑話

爛笑話即是說那個笑話不好笑。

冷笑話，源自台灣，意思是香港粵語裏的「爛gag」，即是聽完一個笑話，但是一點不好笑，目瞪口呆不知怎反應，心裡只想著：我應該笑嗎？你可以回應說：好冷。