測 試 呈 陽 性 反 應 同 呈 陰 性 反 應, 两 個 名 詞 英 文 點 樣 講 ?

2008-10-20 10:47 pm








家 鴉 對 H5N1 病 毒
測 試 呈 陽 性 反 應




2008-10-20 HKT 11:55







漁 農 自 然 護 理 署 表 示 , 較 早 前 在 深 水 埗 撿 獲 的 家 鴉 經 多 項 測 試 後 , 證 實 對 H 5 N 1 病 毒 測 試 呈 陽 性 反 應 。
該 家 鴉 屍 體 上 周 三 在 深 水 埗 公 園 垃 圾 房 被 發 現 及 撿 走 。
漁 護 署 發 言 人 提 醒 市 民 注 意 個 人 衞 生 , 避 免 接 觸 野 生 雀 鳥 或 活 家 禽 。 市 民 接 觸 禽 鳥 後 必 須 立 即 洗 手 , 保 持 清 潔 。

回答 (4)

2008-10-20 11:08 pm
✔ 最佳答案
測 試 呈 陽 性 反 應 :The result is positive

測 試呈 陰 性 反 應 : The result is negative

2008-10-22 23:46:47 補充:
測試反應其實是講它的結果,所以說是result 便可。
參考: me, me
2008-10-21 5:59 am
測 試 呈 陽 性 反 應 :The result is positive

測 試呈 陰 性 反 應 : The result is negative
2008-10-21 12:48 am
測 試 呈 陽 性 反 應 : Positive result

測 試呈 陰 性 反 應 : Negative result
2008-10-20 11:07 pm
測 試呈 陽 性 反 應=Show positive reaction in...test或簡單地test positive

測 試呈 陰 性 反 應=show negative reactionin...test或簡單地test negative


收錄日期: 2021-04-22 22:40:29
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081020000051KK00782

檢視 Wayback Machine 備份