西方有d咩迷信野???

2008-10-20 8:55 am
西方有d咩迷信野???

最好有中英對照

回答 (3)

2008-10-20 9:12 am
✔ 最佳答案
美國︰
有一個迷信:女性最好不要將自己盤子中的食物全吃完,否則可能會嫁給一個醜丈夫。
最為人熟悉的畢業「傳統」、同時也最為表現出畢業生的喜悅,該是「拋帽」這個指定動作了。這個傳統來自美國院校,當畢業禮完結,畢業生正式「畢業」,一眾學生會開心忘形的把戴在頭上的禮帽拋向半空,喻意畢業,離開校園。除了「傳統」,穿著畢業袍,尚有不少迷信:未畢業,千萬不可戴上別人的畢業帽呢,否則學生就「不能順利畢業」,真是「大吉利是」!

英國︰
吉祥的好運兆:
(一)見到黑貓是好運來。在英國黑色總是代表吉祥色,也難怪在英國的傳統與風情 文中,曾提到新年初次探訪友人,黑法人帶塊黑煤去送禮,必大受歡迎。
(二)柞漿草又有稱苜蓿草正常都是三葉形狀,如果一日撞見有變態的四葉柞漿草 (瓊瑤小說的幸運草),那真是難得又歡欣的吉兆,得趕緊把握良機去書報店或郵局簽 幾組國家樂透彩券才行。
(三)馬蹄鐵掛在新屋門前或壁爐上,可以為全家帶來好運,可是必須正掛即缺口 向下,各位可別不知究裡趕時髦也去弄個馬蹄鐵反掛了,可就另人啼笑皆非。
(四)每個月的第一日是黃道吉日,俗稱「白兔日」(White Rabbit),有時間的 話,可以去算一下有多少假日是在每月的第一日,也難怪它是吉祥日,大家放假當然是 很快樂的事嘛。
(五)當你看到一對白腹大黑鵲鳥(Magpie)那是個好兆頭,但如果只見到一隻鵲 鳥時,可千萬記著多看看周圍是否還有一隻,否則全天心頭總是怪怪的,信不信由你。
(六)空手擒捉正在掉落的秋葉,則表示明年會有好運來,可是還會有多少人日日 不忘明年的事呢?
不吉祥的壞預兆:
(一)可千萬不要在室內打開雨傘,自己要檢點一點,免得遭人嫌棄。
(二)可不要打破鏡子,那可是一連七年的霉運。要打要罵,興訟打官司,就是不 能摔鏡子。
(三)不從梯子下面通過,尤其是梯子上有人的時候,可千萬不要從下面穿過,大概是免得梯子倒下傷人吧!
(四)數字十三是不利,尤其是十三日又逢星期五為大不利,是為西洋人的黑色星 期五。凡事須小心為宜。
德國︰
當時的德國啤酒釀製技術並不穩定,釀酒常有失敗。傳統迷信將此歸咎為女巫作怪,而將她們活活燒死;這種殘酷行為是啤酒史上的一段黑暗時期。直到釀酒廠發現加入一種啤酒苦味加料劑就可以讓釀酒過程得以穩定,而且不論是口味或品質都已經接近目前水準,對女巫的可怕刑罰才告結束。

圖片參考:http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_1.gif


2008-10-20 01:13:35 補充:
西方稱這種禁忌為「恐四症」,如英文中的Tetraphobia是「Tetra」(四)與「Phobia」(恐懼症)的合字。不過這種禁忌並不像恐懼症一樣是一種精神疾病,而是一種迷信,是文化與教育下的結果。另外,「恐四症」一詞並非西方對東方文化的揶揄或嘲諷,與恐四症類似的,西方也有對「13」這個數字的忌諱現象,稱為「恐十三症」(英文為Triskaidekaphobia)。

2008-10-20 01:15:09 補充:
有關13號星期五詳情可到︰
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=13%E8%99%9F%E6%98%9F%E6%9C%9F%E4%BA%94&variant=zh-tw

http://yipyatchi.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=92373

2008-10-20 01:17:20 補充:
有一種古代迷信說打哈欠是魔鬼引起的,你的嘴巴張大時,邪靈會進入身體,掩住嘴巴才可阻擋邪魔。
  An old superstition says that yawning is caused by the devil and that evil spirits enter the body when your mouth is open wide. Covering your mouth stops them.
  美國名作家Harry Collis寫的這一段話讓我們知道西方國家也有迷信。

2008-10-20 01:17:53 補充:
Professor Collis在其談迷信的文章中說:
  Although superstitions have their origins in the beliefs and practices of the past, they continue to flourish even in the most technologically advanced societies.(迷信雖然源自往昔的想法和習慣,在科技最先進的社會裏依然盛行。)
  

2008-10-20 01:17:58 補充:
難怪80年代時美國總統雷根及其夫人有一位女星相學家朋友,二人常去找她問吉凶。美國第16任總統林肯(Abraham Lincoln)1865年任內遇刺身亡後,每20年都有一位總統死于任內。

2008-10-20 01:18:18 補充:
100年來莫不如此。這種巧合曾令世人嘖嘖稱奇,但第40任總統列根(Ronald Reagan)在路上中槍卻逃過鬼門關!
  這宗大新聞,相信中年讀友當年都知之甚詳。好萊塢還根據這件行刺案拍了多部電影,都相當賣座。
參考: yahoo
2008-10-22 2:40 am
1.每次出门,西方人最忌讳的就是先穿左脚的鞋子。罗马帝国奥古斯都皇帝,有一天,他没有按照正确的顺序穿鞋子,结果遇到了他手下的士兵造反。

2.西方人最忌讳的是一只鞋带是黑色的,一只鞋带是棕色的,因为黑色象征着死亡,而棕色象征着棺材。

3.十三号/星期五,凶。踏上绞刑架之前必须走13级台阶。据《圣经》记载,最后的晚餐共有13人进食

4.打翻盐瓶,凶。破财。

5.往背后撒盐,可解厄。
前已言之,盐巴很贵----不过你竟然可以毫不在乎的撒掉的话,
表示你资本雄厚, 不怕破财。

6.屋内张伞,凶。长不高、破财、横祸丛生。
这曾经是古代欧洲历史上的一个暗杀记号。

7.踩在道路上的缝隙,凶。前途不顺利。
尤其是地震多的欧洲国家。

8.黑猫越过你面前,凶。横祸自眼前来。
黑猫曾被认为是黑死病的传播者,

9.打碎镜子,凶。倒霉七年。

10.穿过梯子底下,凶。霉运当头。
梯子上面可能有东西会落下来砸中你的头。

11.地上有铜币,其人头朝下着,不可捡起,否则凶;反之则吉。在欧洲古代,如果被发现拥有敌国货币者,处死刑。
所以不可以乱捡钱。

12.跨过死尸,凶。你会被死者骚扰。
古代欧洲战场上有一种作战方式----敌人装死,
等你跨过他的「尸体」时,跳起来在 你的下
面就是一刀!

13.轻敲门板或是木头,可得好运,亦可解厄。
古代欧洲治安很乱,如果不敲门称呼自己的名字,
恐怕门后就是一排暗箭。
1
4.从左肩往后看新月,可得好运,亦可解厄。
这是古罗马士兵在巡夜时的规定,不怎么做的人就格杀勿论。
----因为只有军营外的人才不知道。或是就算是自己人,
也要藉此整肃军纪。

15.停止行走的手表预示着死亡. (这一传说始于1865年4月15日,美国总统林肯被杀的当天,很多人都声称他们的手表忽然停止走动。)

16.乌鸦会带走作坏事的人的灵魂。这个不是很清楚,大概和乌鸦常在尸体附近出现有关吧。

17.看见彗星,也是厄运。
因为哈雷彗星每次来的时候,恰巧都有一场大灾难。

18.抬起手来抚摸帽子是值得鼓励的做法,因为那样做会给你带来幸福。但是,如果你没有运气,把帽子翻了个底朝天,那就预兆着你在一天里要遇到很多倒霉的事了。


收錄日期: 2021-04-13 16:10:28
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081020000051KK00110

檢視 Wayback Machine 備份