英文短句翻譯~~thx

2008-10-20 6:35 am
1.打工會花費很多的時間,少了很多時間用來休息和學習.

2.努力學習未來找一份好的工作

3.無論如何,學生都應該以學業為重,時間就是金錢,把時間用來學習.

回答 (3)

2008-10-20 6:44 am
✔ 最佳答案
你好, 少少意見:

1.打工會花費很多的時間,少了很多時間用來休息和學習.
(Go to work will waste much time and less time for rest & study.

2.努力學習未來找一份好的工作
(Work hard on study to find a good job in future)

3.無論如何,學生都應該以學業為重,時間就是金錢,把時間用來學習.
(Anyway, students have to concentrate on studying. Time is the money. Save time to study hard)


謝謝.
2008-10-26 7:08 pm
very good!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
2008-10-20 6:44 am
1.打工會花費很多的時間,少了很多時間用來休息和學習.
I spent too much time on my job, and less time for studying and taking rest.

2.努力學習未來找一份好的工作
I want to find a good job cause I am working so hard on my studying.

3.無論如何,學生都應該以學業為重,時間就是金錢,把時間用來學習.
Nevertheless, students should focus on their studying; time is money, using your time for studying.


收錄日期: 2021-04-28 13:30:13
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081019000051KK02873

檢視 Wayback Machine 備份