如題
Microsoft briefiy cut the price of some of its products seling in China,at least until the end of the National Week holiday.The selling price of Office 2007 Home and Student Edition was lowered from 699 yuan to 199 yuan.Microsoft said it was the first time it offered a special price since it entered the Chinese market in 1992.It hoped the promotion would help its products fight against serious piracy in China.
翻譯一段英文文章 急急急急急~~~~
2008-10-20 4:29 am
回答 (4)
2008-10-20 4:43 am
✔ 最佳答案
微軟將它們一些在中國出售的產品進行減價,這次減價起馬去到國慶假期完結.Office 2007 Home 和Student Edition 的售價由699元減價至199元.微軟表示這次是首次提供這個特別的優惠價由它們自1992年進入這個中國市場.它們希望這次的推廣優惠可以使它們的產品去抗衡中國的嚴重的盜版問題.just try my best..
2008-10-20 8:53 pm
微軟裁減其中一些的價格在中國的產品，至少直到全國星期假日的結尾。辦公室2007的售價家庭和學生編輯從699元被降下了到199元。微軟說它是，第一次它提供了特價，因為它在1992進入了中國市場希望促進在中國將幫助它的產品與嚴肅的海盜行為作戰。
2008-10-20 4:52 am
微軟briefiy裁減其中一些的價格seling在中國的產品，至少直到全國星期假日的结尾。辦公室2007的售价家庭和學生編輯從699元被降下了到199元。微軟說它是，第一次它提供了特价，因为它在1992.It进入了中國市場希望促進在中國將帮助它的產品作战与嚴肅的海盜行為。
參考: yahoo
2008-10-20 4:49 am
微軟將它們一些在中國出售的產品進行減價,這次減價起馬去到國慶
假期完結.Office 2007 Home 和Student Edition 的售價由699元減價至199
元.微軟表示這次是首次提供這個特別的優惠價由它們自1992年進入
這個中國市場.它們希望這次的推廣優惠可以使它們的產品去抗衡中
國的嚴重的盜版問題.
假期完結.Office 2007 Home 和Student Edition 的售價由699元減價至199
元.微軟表示這次是首次提供這個特別的優惠價由它們自1992年進入
這個中國市場.它們希望這次的推廣優惠可以使它們的產品去抗衡中
國的嚴重的盜版問題.
參考: me
收錄日期: 2021-04-24 09:52:24
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081019000051KK02466