請問這句換成英文怎樣說?

2008-10-19 6:39 pm
我同你借d 油用得唔得?

請問英文應該點講呢

回答 (7)

2008-10-21 5:43 am
✔ 最佳答案
hi, what kind of 油 do u want to borrow? e.g. gasoline, petrol, cooking oil ...etc.
e.g. May I borrow some oil (gasoline, petrol) from you?
e.g. May I borrow some cooking oil from you?
if u will return the oil to somebody, u need to use {borrow}. if u will not return, u need to use {get/take} instead of {borrow}
參考: living in USA
2008-10-19 8:42 pm
Can I borrow your oil to use?
圖片參考:http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_6.gif
2008-10-19 8:23 pm
Can you borrow some oil to me, please?
Can I borrow some oil from you, please?
Can you lend me some oil, please?
I use with you taking advantage of some oil?
2008-10-19 7:29 pm
I use with you taking advantage of the d oil?
2008-10-19 7:21 pm
Can you borrow some oil to me, please?
2008-10-19 7:17 pm
Can you borrow some oil to me, please?
Can I borrow some oil from you, please?
Can you lend me some oil, please?
2008-10-19 6:44 pm
can i borrow some oil from you?


收錄日期: 2021-04-13 16:10:48
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081019000051KK00593

檢視 Wayback Machine 備份