圍村歷史資料!!!15分!!!英文!!!

2008-10-19 12:32 am
我要詳細圍村歷史資料!!!15分!!!英文!!!

回答 (1)

2008-10-27 3:31 am
✔ 最佳答案
Most of the walled villages in Hong Kong are located in the New Territories.
A walled village (traditional Chinese: 圍村) is a kind of traditional building which is completely surrounded by thick defensive walls, protecting the residents from the attack of wild animals and enemies. Usually, people living in the walled village are extended families or clans sharing the same surname. Walled villages can be found in mainland China and Hong Kong.
During the Ming and Qing Dynasties, the shore of Guangdong suffered from pirates. The area of Hong Kong was particular venuable to pirates' attacks. Winding shores, hilly lands and islands and far from administrative centres made Hong Kong an excellent hideout for pirates. Villages, both Punti and Hakka, built walls against pirates. Some villages even protected themselves by cannon guns.
In Punti Cantonese, Wai (圍, Walled) and Tsuen (村, Village) were once synonym.


Main article: Kat Hing Wai
Kat Hing Wai (吉慶圍) is a famous Punti walled village in Yuen Long District of Hong Kong. It often mistakenly believed to be Hakka, whose people have similar traditions. However the Punti people were from Southern China and the first to settle in Hong Kong. Kat Hing Wai's residents speak Cantonese, rather than Hakka. Popularly known as Kam Tin, from the name of the area, it is home to about 400 descendants of the Tang Clan, who built the village back in the 1600s.
Kat Hing Wai is a rectangular (100 m x 90 m) walled village. As a family stronghold, Kat Hing Wai has served the Tangs well through the centuries, protecting the residents against bandits, rival clans, and wild tigers. In the Qing Dynasty, a five-metre high blue brick wall and four cannon towers were added to defend against bandits. Today, the village is still completely surrounded by 18-foot-thick walls, outside which are the remains of a moat. However, most houses within the walls have been rebuilt in recent years. There is only one narrow entrance, with a pair of iron gates.


收錄日期: 2021-04-20 18:47:23
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081018000051KK01472

檢視 Wayback Machine 備份