請問這句英文說什麼?

2008-10-18 4:42 am
"You may be feeling stuck at this time, but the only person holding you back
is you. Dispense with old ways of thinking."
唔該...

回答 (1)

2008-10-18 4:54 am
✔ 最佳答案
You may be feeling stuck at this time, but the only person holding you back 翻譯成中文係:

你現在可能感覺被困在死角, 但唯一一個阻止你前進的人就是你自己.

dispense with old ways of thinking 可以有好多唔同理解, 我個人覺得最有可能 geh 係以下兩個:

1. 丟棄你以往的思路方式
2. 丟棄腐舊的思路方式

希望可以幫到你!
參考: 自己


收錄日期: 2021-05-03 07:02:28
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081017000051KK01603

檢視 Wayback Machine 備份