請各方日文專家代為翻譯中文

睇見樓上既網譯真係想死.....

山手線占卜結果

御徒町人的花心式戀愛 (御徒町是一個地方名, 位於上野, 屬JR山手線其中一站)

所有ITEM數(條件?)皆多的御徒町人最叻扮野。心多多，真命天子可能是在大公司上班的男朋友，但另一方面，與既野性又充滿男性魅力的滑浪男友難捨難離。

由於個性天真可愛，非常容易與人混熟親近，所以容易被人愛上。擅長將自己包裝給人看，但是內心是非常孤獨的。當然，也許是因為任何時候也裝作開朗。容易察覺別人的內心，很會配合別人。但這種「有用的」性格也相反讓人覺得到處招惹狂蜂浪蝶，也是失敗。

有喜歡上的人的話，很快便能獲取對方的真心。但是由於不想被嫌惡，所以不斷配合對方，或不說真話，長久下去流於讓自己及對方感到疲倦而讓戀愛作結的模式。另外，就算已經擁有真命天子，還是不會拒絶其他人仕的愛意或誘惑。(要戀愛長久)擁有堅強意志是最重要的。

愛孩子的叉子禦徒町
她擁有的一些項目，許多禦徒町，但亂碼。許多人覺得，在乍一看，最喜歡的，他曾在大公司，但野生也非常有吸引力的男友九十九裡不聯合會。

愛嬌總是光明的，友好的期待被愛的很多人。我所知道的一種方式顯示，沒有SOTSU 。但是，可怕的孤獨內趕走。亮度可以看到某處的陰影的責任。心靈的人善於閱讀技能，一個強大的對手比賽。另一方面靈巧做任何事情，良好的人嗎





唔明
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^6
呢個真係好野, 連你自己都知唔明呢~

英文:
The numbers of vain Matiko's forked romantic love possession items many vain Matiko transforms and we are skillful. The air it is many, once, with the favorite, him of major enterprise duty is but is, wild is not cut off the Kujukuri surfer his person of charm easily.

　Always, the person who at the lux which to be bright is charm, is approachable is loved in the person of the multitude. You knowing your own showing, there is no [sotsu]. But it does the inside to rust terribly, the [ri] house. The shadow being visible somewhere of brightness the consequence. Having excelled in the power which reads the heart of the person, also it is proud to adjust to the partner. Regardless, while it handles skillfully, good we would like him to grow hoarse in the person, but the failure which show by your cheaply for the sake of.

　The ability to shoot dead the partner who has become favorite is preeminent. But the remainder which we would not like you to dislike, it adjusts to the partner too much, because it is not truth, by your also the partner finishing to become tired, it is easy to be fixed to the pattern that romantic love ends. In addition, the partner who is decided being, refusing the other invitation and not being cut off and being used up amiability in the partner. It is important to have will strongly.

中文:
自負的許多Matiko的分叉的浪漫愛財產的項目的数量自負的Matiko變換，并且我們是純熟的。 它是許多的空氣，一旦，以喜愛，他主要企業義務是，但是，狂放沒有容易地被切除Kujukuri衝浪者他的魅力人。

　總是，在勒克斯是明亮的是魅力，是可接洽的人被愛代表許多。 知道您自己的陳列的您，那裡是沒有[sotsu]。 但是它做裡面生鏽非常， [ri]房子。 是的陰影可看見的某處亮光後果。 擅長在讀人的心臟的力量，也自豪地對夥伴調整。 不管怎麼樣，而它熟練地處理，好我們希望他增长沙啞在人，但是失敗由您便宜地显示。

日文:
御徒町子の二股恋愛
所有アイテム数も多い御徒町子は化け上手でもある。気も多く、一応、本命で、大手企業勤務の彼もいるのだが、ワイルドさが魅力の九十九里サーファー彼氏もなかなか切れない。

　いつも明るく愛嬌があり、親しみやすいルックスで大勢の人に愛される人。自分の見せかたを心得ていてソツがない。しかし内面はひどくさびしがり屋。明るさのどこかに影が見えるのもそのせい。人の心を読む力に長けていて、相手に合わせるのも得意。なんでも器用にこなす反面、人に好かれたいがために自分を安く見せてしまう失敗も。

　好きになった相手を射止める能力は抜群。しかし嫌われたくないあまり、相手に合わせすぎたり、本音を言わなかったりするので自分も相手も疲れ切って恋愛が終わるというパターンにはまりやすい。また、決まった相手がいても、ほかの誘いを断りきれず相手に愛想を尽かされることも。意志を強く持つことが大切。

　

愛孩子的叉子禦徒町
她擁有的一些項目，許多禦徒町，但亂碼。許多人覺得，在乍一看，最喜歡的，他曾在大公司，但野生也非常有吸引力的男友九十九裡不聯合會。

愛嬌總是光明的，友好的期待被愛的很多人。我所知道的一種方式顯示，沒有SOTSU 。但是，可怕的孤獨內趕走。亮度可以看到某處的陰影的責任。心靈的人善於閱讀技能，一個強大的對手比賽。另一方面靈巧做任何事情，因為人們希望endear本身更便宜沒有出現。

是愛的傑出能力打倒對手。但不想太多不喜歡，還是太多處理，或說言っ瓦納卡也累了他的對手，以愛情和睡眠模式的容易結束。此外，他們還表示，即使拒絕接受邀請別人誰不耐煩和諧也將盡開賽。重要的是要有堅強的意志。

御徒町孩子的兩岔
戀愛所有條款數也多的御徒町孩子化能手也有。多，也一次，優勝候補者，大戶工作的他也需要氣,不過，粗野魅力的九十九里衝浪運動員男朋友也怎麼也不完。

　總是明亮地有魅力，用容易親近的容貌被眾多的人愛的人。領會自己顯示方法沒有sotsu。可是對自家人的態度是厲害地感覺寂寞舖。從亮度的哪裡可以看見也是影子那個原因。擅長著讀解人的心的力量，合起也是對方擅長。為了不管什麼都靈巧處理的反面，想被人喜好使自己便宜地看起來象了的失敗也。

　射死喜歡了的對方的能力是出眾。容易掉進可是不想被討厭的過度的結果，合起過多對方，因為沒說真話自己和對方都疲勞不堪戀愛結束這樣的圖形。同時，決定了的對方在，不拒絕斷另外的邀請被對方也用盡親切的事也。很強地有意志的事最後一幕。

希望幫到你啦!

2008-10-25 12:35:35 補充：
天使愛美麗這個網友好似以為自己啱晒,大晒,懶勁wor~~

愛孩子的叉子禦徒町
她擁有的一些項目，許多禦徒町，但亂碼。許多人覺得，在乍一看，最喜歡的，他曾在大公司，但野生也非常有吸引力的男友九十九裡不聯合會。

愛嬌總是光明的，友好的期待被愛的很多人。我所知道的一種方式顯示，沒有SOTSU 。但是，可怕的孤獨內趕走。亮度可以看到某處的陰影的責任。心靈的人善於閱讀技能，一個強大的對手比賽。另一方面靈巧做任何事情，良好的人嗎？

愛孩子的叉子禦徒町
她擁有的一些項目，許多禦徒町，但亂碼。許多人覺得，在乍一看，最喜歡的，他曾在大公司，但野生也非常有吸引力的男友九十九裡不聯合會。

愛嬌總是光明的，友好的期待被愛的很多人。我所知道的一種方式顯示，沒有SOTSU 。但是，可怕的孤獨內趕走。亮度可以看到某處的陰影的責任。心靈的人善於閱讀技能，一個強大的對手比賽。另一方面靈巧做任何事情，良好的人嗎


唔明