當「仇」字作為姓氏時，正確讀音應是甚麼？

👨🏻‍🏫 學術台語言

用戶18095

2008-10-17 12:53 am

當「仇」字作為姓氏時，正確讀音應是甚麼？急!急!

回答 (5)

用戶2779

2008-10-22 5:16 pm

當「仇」字作為姓氏時，正確讀音應是甚麼？廣東話讀音是求，普通話讀音是酬。

👍 0 👎 0

fung

2008-10-20 5:13 am

當「仇」字作為姓氏時，正確讀音應是: 酬勞的"酬"音.

參考: 自己

👍 0 👎 0

may

2008-10-17 1:22 am

當「仇」字作為姓氏時，正確讀音應是甚麼？
當作為姓氏時，「仇」的普通話讀音為：qiu2 音同「求」。
中國著名作家巴金的作品『金子』中的男主角就叫仇（qiu2）虎。
廣東話讀音：kau4 音同「求」。
但大部分廣東人仍然讀作 sau4 音同「愁」
希望幫到你！

參考: 自已

👍 0 👎 0

Jessie

2008-10-17 1:10 am

係酬呀!!我查過字典0架~~~

👍 0 👎 0

CKCHUNG

2008-10-17 1:02 am

字普通話廣東話部首
仇 chou2 愁/酬人
仇敵、仇恨
__________________________________________________
仇 qiu2 求人
姓

參考資料

東東讀音小字典

👍 0 👎 0