幫我翻譯呢段!!唔該!

2008-10-16 3:21 am
English now is also spoken as a foreign or second language in South Asia. For example, India has a very large number of fluent English speakers because Britain ruled India from 1765 to 1947. During that time English became the language for government and education. English is also spoken in Singapore and Malaysia and countries in Africa such as South Africa.


盡量唔好用dr.eye譯,唔該!

回答 (4)

2008-10-16 5:32 am
✔ 最佳答案
English now is also spoken as a foreign or second language in South Asia.現時在南亞洲地區,英語同時是口講的外國語言,或是第二語言。
For example, India has a very large number of fluent English speakers because Britain ruled India from 1765 to 1947. 例如,印度有大量說流利英語的人,因為英國由 1765年至 1947年統治印度。
During that time English became the language for government and education. 在那段期間,英語成為官方及教育的語言。
English is also spoken in Singapore and Malaysia and countries in Africa such as South Africa.星加坡和馬來西亞,與及非洲的國家,如南非,也是說英語的。
2008-10-16 3:41 pm
英語並且現在講了話作為外國或第二種語言在南亞。例如, 印度有流利講英語者的一個非常大數字因為不列顛統治了印度從1765 年到1947 年。在那時間期間英語成為了語言為政府和教育。英語並且講了話在新加坡和馬來西亞和國家在非洲這樣作為南非洲。
2008-10-16 3:40 am
英語現在是還談到作為一個外國或第二語言在南亞。例如,印度有大量會說流利英語,因為英國統治印度1765至1947年。在此期間,英語語言,成為政府和教育。英語也講的新加坡和馬來西亞和非洲國家,如南非。
2008-10-16 3:39 am
英語並且現在講了話作為外國或第二種語言在南亞。例如, 印度有流利講英語者的一個非常大數字因為不列顛統治了印度從1765 年到1947 年。在那時間期間英語成為了語言為政府和教育。英語並且講了話在新加坡和馬來西亞和國家在非洲這樣作為南非洲。
OK?
參考: me


收錄日期: 2021-04-13 16:10:18
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081015000051KK01523

檢視 Wayback Machine 備份