十萬火急~有人可以幫我釋成英文嗎?

Tang Lou


Tang Lou is my one fills the recollection the place, in childhood the my place of growth, but also remembered that young I can tow mother's hand every day to step that eight story-high gradually the staircase, but whenever I will run into good uncle aunts I to give regards loudly, everybody can feel me the boss to say clever

After many year years, its semblance already faded, that proved that it once paid one for the history to fill the mood the place, some know well already recall the big iron gate which ~ lives embroiders…Dark stone social class…Old mailbox…The entire place building fills the obsolete pale fragrance, for human one kind of kind feeling

In the book in photograph Tang Lou is quite obsolete, from the gate, the staircase, the corridor, the outer wall may see not the small years trace they form a formidable contrast with nowadays's tall buildings along with years passing, the Tang building start loses it the value, continues is disassembled gradually, but I still deeply believed that sentiment of soul the Tang building pulls each person's heart, it forever testimony old Hong Kong's friendship!

Tang Lou

Tang Lou is my one fills the recollection the place, in childhood the my place of growth, but also remembered that young I can tow mother's hand every day to step that eight story-high gradually the staircase, but whenever I will run into good uncle aunts I to give regards loudly, everybody can feel me the boss to say clever

After many year years, its semblance already faded, that proved that it once paid one for the history to fill the mood the place, some know well already recall the big iron gate which ~ lives embroiders…Dark stone social class…Old mailbox…The entire place building fills the obsolete pale fragrance, for human one kind of kind feeling

In the book in photograph Tang Lou is quite obsolete, from the gate, the staircase, the corridor, the outer wall may see not the small years trace they form a formidable contrast with the nowadays tall buildings along with years passing, the Tang building start loses it the value, continues is disassembled gradually, but I still deeply believed that sentiment of soul the Tang building pulls each person's heart, it forever testimony old Hong Kong's friendship!

Tenement

I was a tenement building full of memories, my growth as a child, I remember that smaller every day dragged her mother's hand on it step by step, an eight-storey staircase, and every time I encountered over the line Uncle, aunt and I will speak to say hello, we all touched my head, said well-behaved

After years of years, it has the appearance of bleaching, and that history has proved that it paid a
A feeling, not only are familiar with some of the memories of Health to the big iron gate ... embroidered dark stone of the old class mail ... ... the whole building is full of old-fashioned light incense and give people a warm feeling

Hope I can help you.I give you two samples.

2008-10-15 17:20:16 補充：
Photo book of older tenement buildings, doors, staircases, corridors, the wall can not see the small traces of the years
With their modern high-rise buildings to form a strong contrast

2008-10-15 17:20:21 補充：
With the passage of time, the tenement buildings began to lose its value in itself, gradually be demolished, but I am still convinced that the tenement buildings of the situation led the soul of every human heart, it never witnessed Hong Kong's old friendship!

其實我係想人手釋...用sofeware我都釋過...不過就好似你呢段咁...9唔塔8 lor...

Tang Lou

Tang Lou is my one fills the recollection the place, in childhood the my place of growth, but also remembered that young I can tow mother's hand every day to step that eight story-high gradually the staircase, but whenever I will run into good uncle aunts I to give regards loudly, everybody can feel me the boss to say clever

After many year years, its semblance already faded, that proved that it once paid one for the history to fill the mood the place, some know well already recall the big iron gate which ~ lives embroiders…Dark stone social class…Old mailbox…The entire place building fills the obsolete pale fragrance, for human one kind of kind feeling

In the book in photograph Tang Lou is quite obsolete, from the gate, the staircase, the corridor, the outer wall may see not the small years trace they form a formidable contrast with the nowadays tall buildings along with years passing, the Tang building start loses it the value, continues is disassembled gradually, but I still deeply believed that sentiment of soul the Tang building pulls each person's heart, it forever testimony old Hong Kong's friendship!