✔ 最佳答案
Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat《約瑟與神奇彩衣》的故事完全取材於《舊約聖經》的《創世紀》,描述有關猶太民族的祖先約瑟的故事。
10個兄長們非常嫉妒他們的弟弟:約瑟,尤其是父親送他的美麗彩衣;很明顯的父親特別偏愛約瑟。更糟的是,約瑟經常述說他的夢境;說有一天,他會接受其他兄弟的跪拜。於是兄長們決定把約瑟除掉以免他的夢境成真,因為一次機會哥哥們將約瑟賣給了以實瑪利人作為奴隸,並且被帶到了埃及。兄長們回到家中,謊稱約瑟被野獸咬死了,以破爛沾血的彩衣當作證據,告訴父親雅各這個壞消息,並勸他不要太傷心。
在埃及,約瑟被賣到大富翁波提乏家中管理家務。然而,波提乏的妻子卻一直勾引約瑟,約瑟不斷抗拒,但是仍被波提乏誤會了,以為他跟主母有染;就憤怒的把約瑟送入監牢了。約瑟在監獄中非常沮喪,但還是用他的能力幫獄友,法老的廚師以及管家解夢,其後意外使他有機會為法老解夢,法老封約瑟為宰相,並且藉著他的智慧使埃及平安渡過長達七年的饑荒。最後在父親兄弟家鄉糧食不繼前來埃及買糧之時重聚,最後果然如他的夢境一樣,兄弟們向他下拜。
歌劇中約瑟的故事,是告訴觀眾們勇於夢想,因為約瑟經過千辛萬苦;被兄長嫉妒、被賣作奴隸、被主母勾引、被下監,一切的苦楚都嚐過了,似乎沒有人的運氣會比他更差,但最後他的夢都成真了。約瑟不單當了埃及的宰相,更因為他的身份而救了他的家人。
約瑟的故事記載在《聖經.創世紀》37-46章
2008-10-19 02:27:34 補充:
Dream 有幾重意思,可以是“造夢”“夢境”“夢想”
這首歌在劇中出現了兩次,前後呼應:
第一次是他仍穿著彩衣的時候( 這件彩衣後來被約瑟的哥哥們撕破並沾上血漬當作他被野獸咬死的證據)
約瑟的彩衣雖然被撕碎;卻不代表他的夢想幻滅
此曲第二次出現的時候;約瑟所造的夢已經成為事實(這時候他所穿著的;是比彩衣更尊貴的宰相官服)
約瑟...一切的苦楚都嚐過了...身處人生的谷底;他沒有放棄,仍然以積極的態度面對逆境,他憑著堅忍的信念努力不懈,最後“夢”成“真”了。
曉喻觀眾、聽眾們“永不言棄”的精神。
2008-10-19 02:27:47 補充:
約瑟的故事記載在《聖經.創世紀》37-46章
網上閱讀:
http://www.wwbible.org/ver2/Onlinebible.org/ncv_big5/010/index.toc.html