請翻譯這裡的句字

2008-10-13 4:37 am
Required provincial curriculum
The provincial curriculum consists of a challenging core of academic courses including:

Required provincial curriculum
The provincial curriculum consists of a challenging core of academic courses including:

Biology Music, Art, and Dance
Chemistry Physical Education
English Physics
Mathematics Social Studies
International Languages including Mandarin, Japanese, French, German and Spanish Computer Technology

Credit system

Each high school course is assigned a credit value based upon the number of hours of instruction.
A minimum mark of 50% is required to receive credits.
Equivalencies from foreign transcripts

Once an international student has arrived at their high school, a school counselor will evaluate their foreign transcripts and determine the course for which credit will be given, as well as the grade in which the student will be placed.
Students are reminded that depending on the outcome of the assessment of their documents, it might be possible that they may not be placed in the next grade level to the one just completed in their home country.
The decision regarding placement will be based on an assessment by Edmonton Public's staff as to the level where the student is most likely to be successful. In some cases more than one year may be required to complete an Alberta high school diploma.
Complementary activities also available
International students are encouraged to choose from the many complementary activities available at Edmonton Public Schools including:

回答 (1)

2008-10-22 4:45 am
✔ 最佳答案
需要省級課程
省級課程由一個具有挑戰性的核心學術課程,其中包括:

需要省級課程
省級課程由一個具有挑戰性的核心學術課程,其中包括:

生物學音樂,美術,舞蹈
化學物理教育
英語物理
數學社會研究
國際語言包括普通話,日語,法語,德語和西班牙語計算機技術

信用體系

每個高中課程將被分配到一個信用價值為基礎的小時數指示。
最低商標的50 %需要得到學分。
從國外同等記錄

一旦國際學生已抵達高中,一所學校輔導員將評估其外交記錄,並確定該課程的信貸將給予,以及在該級的學生將放置。
教育署提醒學生,根據成果的評估它們的文件,有可能,他們可能不是放置在明年級別一個剛剛完成在本國。
該決定就安置將根據評估埃德蒙頓公立的工作人員的水平,學生是最有可能獲得成功。在某些情況下超過一年可能需完成阿爾伯塔省高中畢業文憑。
補充活動也可
國際鼓勵學生選擇的許多互補性活動可在加拿大埃德蒙頓公立學校,其中包括:


收錄日期: 2021-04-28 15:03:39
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081012000051KK02429

檢視 Wayback Machine 備份