日文名字美堂紫的發音?

【美堂】在日本是很少見的姓、發音是【みどう／ミドウ】

另外還有【小美堂】、發音是【こみどう／コミドウ】

【紫】的基本發音有【むらさき／ムササキ】、【し／シ】兩種

但是做為名字時、就隨取名字的人的意願、要叫什麼都可以。

【美堂　紫】做為名字最有可能的發音是【みどう　むらさき】

2008-10-12 13:02:04 補充：
【美堂　紫】＞【みどう　むらさき】＞【Midou Murasaki】

Mar大大說的沒錯

至於為什麼的話，那是因為名字是隨人取的
只要能凹到那個發音，他就可以套那個漢字

真人還有取名使用的漢字有所規制的前提
虛構的就完全沒有

所以你只丟一個人名
也不知道它是真的還是虛構的
即使是真的也有很多種念法的可能性
虛構的就更不用說了

真的會日語的人、是没有人願意寫注音拼音發音的。

會幫你寫注音拼音發音的則是三脚猫。

漢字：美堂
注音：平假名「みどう」，片假名「ミドウ」
羅馬拼音：Mido (Hepburn式：Midō，通常省略macron‘¯’，護照的方式也同)
唸法：mi-do-o
不過打日文時按下的鍵是[M][I][D][O][U]而已（為了打出「う」字）。

參考：
>美堂　おゆう　MIDO Oyu
http://www005.upp.so-net.ne.jp/shunji-no-kai/Kaiin/MIDO-Oyu.html
「みどう　おゆう」的羅馬拼音是 Mido Oyu, 唸法是 mi-do-o o-yu-u。

>Mido Taiyo
>美堂 太陽
http://modifin.net/pc/staff.html
唸法：mi-do-o ta-i-yo-o

>Ban Mido (美堂蛮, Midō Ban?) is a fictional character in the manga / anime series GetBackers.
http://en.wikipedia.org/wiki/Ban_Mido
唸法：mi-do-o ban


漢字：紫
注音：平假名「むらさき」，片假名「ムラサキ」
羅馬拼音：Murasaki
唸法： mu-la-sa-ki

>姓名 藤間 紫
>よみ ふじまむらさき
>欧文表記 Murasaki Fujima
http://cine-gourmet.jp/people/people/no7889/index.html
唸法：fu-ji-ma Mu-la-sa-ki