翻譯成英文(20點)

大家好~我既新產品叫做電子黑板　
Hi everybody, here is my new product, Electronic Blackboard.
因為依加既既黑板好唔環保　做成好多[陳]
令同學既健康出現問題　
The traditional blackboard is not environmental friendly , and the fluttered dust([陳]) is harmful to pupils’ health.
呢個黑板就無呢一個既問題
The Electronic Blackboard is exempted from those problems.
佢仲可以插入一D圖片令教學更新動
The pictures shown this blackboard makes teaching and learning being a lively process.
下面　呢一個制　就係轉令一頁
As we pressed this button, the contents of next page is shown.
呢個產品唔係好貴　只係大約300元就可以買到了
This product cost an economic price of 300 dollars for so many benefits in teach and learn. It is a reasonable price to this produt.
我今日既分享係咁多　謝謝=]
Here is the end of my sharing. Thank you for your attentions.




希望能幫到你，如仍有疑問，請給我電郵，大家交個朋友！

2008-10-10 08:01:05 補充：
更正:

第四句 的 shown blackboard 打錯了, 現更正第四句為:

佢仲可以插入一D圖片令教學更新動
The pictures displaced on the blackboard makes our teaching and learning being a lively process.

2008-10-10 08:05:08 補充：
更正:

同一句, 打錯字, displaced 應是 displayed, 現更正第四句為:

佢仲可以插入一D圖片令教學更新動

The pictures displaced on the blackboard makes our teaching and learning being a lively process

Hello ~ I already the new product is called the electronic blackboard

Because according to adds already already the blackboard good
environmental protection not to make many [ Chen ]

Healthily is already had the problem the schoolmate

A blackboard does not have an already question

it may insert a D picture to move the teaching renewal

Under a system is turning a page

A product was not the so expensive department about $300
can buy

I today the already share is this, thanks much = ]

Everybody good ~ I already new product named electron blackboard　 Because according to adds already already the blackboard good environmental protection not to make many [Chen] Makes schoolmate already healthily to have the problem　 A blackboard does not have an already question it zhong may insert D the picture to move the teaching renewal A below system is asks a higher rank a page　 A product was not the good expensive department about 300 Yuan may buy I today already the share is this thanks much =]

Good afternoon/morning everyone, the product I am sharing today is Electronic Blackboard.

Traditional blackboards not only are not environmentally friendly and with chalks they produce a lot of dust that is not health to both students and teachers.

The Electronic Blackboard solves these problems as well as making learning more interesting with the insert of pictures and charts.

This button here changes pages.

It costs only $300, this product is not only inexpensive, it is also environmentally friendly.

This is all I wanted to share today. Thank you for your attention.

Everybody good ~ I already new product named electron blackboard　 Because according to adds already already the blackboard good environmental protection not to make many [Chen] Makes schoolmate already healthily to have the problem　 A blackboard does not have an already question it zhong may insert D the picture to move the teaching renewal A below system is asks a higher rank a page　 A product was not the good expensive department about 300 Yuan may buy I today already the share is this thanks much =]

everybody ~ I already the new product named electron under blackboard
because according to adds already already the blackboard good environmental protection not to make many [Chen]
already healthily to appear schoolmate a question
blackboard not to have an already question
to be possible to insert a picture to move the teaching renewal
a system is asks a higher rank page of
products is not the good expensive department about 300 dollars may buy