不知道的日文漢字如何查假名

2008-10-09 9:55 am
用字典部首查,不一定查的到&超麻煩

我想要一個可以查未知漢字讀音的方法or軟體

word的方式我也覺得不優。。。就不用提供了= =

精簡扼要為佳

當然能給網站or軟體最好囉 : )


謝謝喔

回答 (3)

2008-10-09 10:21 am
✔ 最佳答案
(1) http://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page
輸入日本漢字
(例) ‘ 訳 ’
【Define】
 ↓
Alternate forms:
譯 (Traditional Chinese)
译 (Simplified Chinese)

1 Translingual
1.1 Han character
1.1.1 References
【2 Japanese 】
 ↓
Japanese
Kanji
訳 (grade 6 kanji)
Readings
On: やく (yaku), えき (eki)
Kun: わけ (wake), とく (toku)
Compounds
訳語 (やくご, yakugo): translated word
訳者 (やくしゃ, yakusha): translator
翻訳 (ほんやく, hon'yaku): translation

(2) http://jlex.org/
輸入日本漢字
(例) ‘ 訳 ’
【Search】
 ↓
Search Results
Results 1–3 out of 3 for 訳.

【訳】 → http://jlex.org/kanji/35379
translate; reason; circumstance; case
Kanji Reference Entry

わけ
【訳】 → http://jlex.org/dictionary/1538330
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
Dictionary Entry

やく
【訳】 → http://jlex.org/dictionary/2057030
translation; version
Dictionary Entry


http://www.oddcast.com/home/demos/tts/tts_example.php
Enter Text: (例) ‘翻訳’
Language: Japanese
Voice: Misaki(女)、Miyu(女)、Show(男)、Kyoko(女)
[Say It]
2008-10-17 1:34 pm
電腦的語言列有相關的輔助工具

看到螢幕的右下角
應該有顯示現在鍵盤的語言模式
像是無蝦米、微軟新注音、英文、倉頡...
隨意選一個"語言圖示"按"右鍵"
(例如我選新注音,我就點代表那語言的圖示ㄅ,並按右鍵)

之後再點"設定值"
看到視窗後
你應該可以看見你"已安裝的服務",指的是你電腦有的語言

按新增如果你沒有日文輸入法 microsoft IME
之後在新視窗中選擇 日文 microsoft IME
按下套用鍵之後應該就可以用日文了(語言圖示前應該會出現
CH、EN...,點一下選擇日文JP)

伴隨著日文語言列應當會有一個小工具箱圖示,點一下選擇
IME Pad,之後會出現一輸入法整合器,在手寫的地方卸下你看到的漢字,在旁的小視窗會出現可能的漢字,看到你想看到的漢字之後將滑鼠移至其上,就會看見該漢字之片假名平假名讀音,and that's it!
參考: 自己的經驗
2008-10-09 9:59 am
http://dic.yahoo.co.jp/

Yahoo!辞書其實還蠻好用的

只要打漢字,假名或其他解釋都會有
參考: 自已


收錄日期: 2021-04-13 16:08:42
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081009000010KK00945

檢視 Wayback Machine 備份