唔該幫幫手翻譯以下內容成英文ar...HW,pls gd grammar--20points

For the three years study in HKDI, the Fashion Business course provided me a lot of professional knowledge relating to the fashion business, and made a professional in this industry. For instance I learnt how to catch the mentality of the customers from the Consumer Behavior course, and through the Fashion Retailing Buying course I learnt how to purchase the most appropriate goods at the most appropriate time.
Character wise I am a self-initiative, aggressive and enthusiastic personal. Therefore in last summer I voluntarily joint an internship program held by the APURE Company in Beijing . The internship lasted for two months, and it was an interesting and fruitful experience for me. I became real good friends with a few Beijing colleagues, and my supervisor praised me as the most initiative and hard working among all the interns. He also commended me for my conversant in Putonghua and my ability to successfully work with other members in the team. Therefore I strongly believe that I will be an active, self-initiative and hard-working employee.
The APURE Company is a multi-national logistic company. Through my internship in the Company I became acquainted with the operation of the multi-national system, especially for the logistic operation in China . As the fashion business depends largely with the logistic system in order to be successful, I believe my working experience is an asset to your esteemed company in developing the up-rising China market.
In my spare time I always like to watch the fashion magazines and programs relating to the fashion business such as “Project Runway” to maintain a tactile sense of fashion and updating myself with the latest information on the development in the fashion business.

Thx ~ly_alice419
但 grammar好似有d怪怪地.....

In the HKDI three years study □, Fashion Business this course has
provided many with fashion the business profession correlation
specialized knowledge, causes professional which I becomes this
profession For example in consumer behaviour and Fashion retailing
buying these two course, it lets me understand how catches customer
the psychology, how buys up the suitable goods in the suitable time

My disposition is positive, initiative, therefore I in last summer
initiative joint internship, to Beijing's APURE the company work, for
the time two months, that was interesting and the substantial
experience, became the bright friend with several people from Beijing
In finally, my manager commended I am in the intern most initiative,
easy to learn, has teamwork the and standard spoken Chinese to speak
best, so I will be a is positive, initiative employee. Adds on, that
is a logistic multinational corporation, it lets me realize to the
Chinese logistic operation, but Fashion the Business profession is
leaves logistic, I believed my working experience is advantageous to
your firm to the Chinese market development

In the idle time, I like looking fashion magazines and with the
fashion correlation program, like project Runway maintains own fashion
antenna and update information