それから屑大箱のそれを投げなさい 點解. ,多謝-20點

2008-10-05 7:02 am
それから屑大箱のそれを投げなさい 點解. ,多謝

回答 (4)

2008-10-05 7:59 am
✔ 最佳答案
それから屑大箱のそれを投げなさい
1 ).該句有助詞毛病,需將所屬助詞〔の〕修正為方向助詞〔に〕,因”投げなさい”是命令把東西扔進垃圾大箱(屑大箱)里.所以在表示場所的”屑大箱”後接續〔に〕為妥.
>>それから屑大箱にそれを投げなさい

2) . 翻譯:
然後請把那個扔進垃圾大箱里.
2008-10-05 7:11 am
參考: igoogle
2008-10-05 7:07 am
然後投擲那垃圾大箱子
2008-10-05 7:07 am
然後請投屑大箱的那個


http://www.excite.co.jp/world/chinese/


收錄日期: 2021-04-13 16:08:10
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081004000051KK02943

檢視 Wayback Machine 備份