論語‧事父母幾諫賞析同語譯

🎓 學業台小學及中學教育

。。

2008-10-04 4:25 am

論語‧事父母幾諫

賞析同語譯

急需答案，請提供埋網址

回答 (3)

pui wing

2008-10-05 6:32 am

✔ 最佳答案

黃嘉慧嗎?!
答案在此
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7007122703716

5.事父母幾諫
語句:子曰:「事父母幾諫,見志不從,又敬不違,勞而不怨。」
語譯:孔子說:「待奉父母,假如他們有甚麼不對的地方,要委婉地進行勸說。看到父母從心
裡不願聽從意見,還是要恭恭敬敬,而不要違背;為父母而操勞,也不要怨恨。」

小心比陳老師見到............
^^~不留名上!

參考: http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7007122703716

👍 0 👎 0