[日文]日文翻譯

👨🏻‍🏫 學術台語言

2008-10-03 11:53 am

一度も???モノを食べずに１位でクりア
呢句野點解?
唔好比d翻譯網比我,我試過但睇唔明.

p.s.呢句野係出自NDS 2711 - GABU GABU PLANET

回答 (2)

天使愛美麗

2008-10-03 11:01 pm

✔ 最佳答案

一度も???モノを食べずに１位でクりア

⇒　一次也沒有吃過 ??? , 就以第1名過關

參考: 自己, 不是翻譯機翻譯

👍 0 👎 0

2008-10-03 10:23 pm

一度も???モノを食べずに１位でクりア
中文意思:
一次都???甚麼東西也沒吃就登上了第一位.

自譯文.

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-13 16:07:38
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081003000051KK00218

檢視 Wayback Machine 備份