正面人生 [ 英文翻譯 ]

2008-10-02 3:00 am
呃…
因為小妹雖要做專題研習。
所以希望可以幫我翻譯一個英文 [ 正面人生 ]
以及希望你們可以幫我找一些資料、關於正面人生的東西、中文的說法、怎樣才可以做到正面人生等等等等的東西。
這個很急的,請幫幫忙!
謝 =]

回答 (3)

2008-10-04 5:22 am
正面人生既英文係positive live,可以咁寫:你對半杯水有咩睇法呢?有d人就會唸:哎呀!得番半杯水。而有d人就會咁唸喇:好彩仲有半杯水姐。
e個故事咪講緊正面人生lor。
參考: me
2008-10-02 6:28 am
Oh ¡­Because although little sister will do the special topic to study . Is it can help me translate one English [front life ] and hope that you can help me to look for some materials to hope, about the front life one thing, the Chinese one statement, how can have made sure by front thinged not waited a moment for life just. The very urgent one, please help! Thank =]
參考: Microsoft Word
2008-10-02 3:03 am
正面人生=positive live
參考: Just My Father Tell Me!!


收錄日期: 2021-04-11 00:54:33
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081001000051KK02224

檢視 Wayback Machine 備份