請問”聚散”的英文是什麼呢? 20點!!

2008-10-01 9:33 pm
請問"聚散"的英文是什麼呢?
in hurry ga,plz help yah!!
thx a lot=))*

回答 (3)

2008-10-02 11:36 pm
✔ 最佳答案
1.聚散
GATHER AND SCATTER(取材自聖经所羅門王的字句 A time to gather, a time to scatter)-做title合用之至

2.中國風
CHINESE TREND-即中國式的潮流也
參考: bible translation, overseas experience
2008-10-02 12:43 am
'Reunion and disunion'
好看又好聽的題目
2008-10-01 10:38 pm
聚散 (名詞)

Separation
 
有分離, 缺口, 分居, 聚散 的意思


英文解釋:
noun. split, gap, breach; state of being divided; act of splitting, act of dividing; disconnection, detachment; act of setting apart, segregation; act of partitioning


收錄日期: 2021-04-29 22:11:02
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081001000051KK01063

檢視 Wayback Machine 備份