中文詞語 (10分)

2008-10-01 7:33 pm
中文詞語 (10分)

用中文去給下列詞語標上粵語讀音,例句以及解釋

例如: 瞠目結舌

粵語讀音: 堂木結舌
解釋: 睜大眼睛說不出話。形容吃驚、受窘的樣子。
例句:「他既緊張又怯場,口試時被問得瞠目結舌,無詞以對。」

1 遏止
2 戛然
3 一錘定音
4 一竅不通
5 推本溯源
6 濟世匡時
7 尸位素餐
8 千里迢迢
9 澆水
10 長吁短歎
11 惆悵
12 潦倒
13 締造
14 編纂
15 緘默
16 蒞臨
17 妊娠

THANK YOU VERY MUCH !!!

回答 (2)

2008-10-02 3:55 am
✔ 最佳答案
1 遏止
粵語讀音: 壓子
解釋: 阻止、防制。
例句: 政府除不斷遏止歪風,還向人民灌輸正確的思想及觀念。
2 戛然
粵語讀音: 壓言
解釋: (1)狀聲詞。形容一種金石之類相叩擊的響聲。(2)突然停止。
例句: 舞台上的音響戛然而止,原來歌手在暗黑的台上意外地摔倒。

3 一錘定音
粵語讀音: 錘 = 誰
解釋: 找不到字典解釋,意思約是:最後作出一次決定。
例句:
4 一竅不通
粵語讀音: 一撬不通
解釋: 本指人體七竅中,有一個心竅不通。後用以比喻人一無所知。
例句: 志明不但對樂理一竅不通,而且五音不全。
5 推本溯源
粵語讀音: 推本素元
解釋: 比喻推求根本和尋找事物的起源、起因。
例句:推本溯源,這都是因你一時貪念而引致。
6 濟世匡時
粵語讀音: 祭細康時
解釋: 拯救世人,矯正時弊。
例句: 他縱然有濟世匡時之心,也難敵懷才不遇的景況。
7 尸位素餐
粵語讀音: 司胃素餐
解釋: 占著職位領取俸祿而不做事。
例句: 公司裡雖然有大量人才,但尸位素餐的也不少。
8 千里迢迢
粵語讀音: 千理條條
解釋: 形容路途遙遠。
例句: 每逢農曆年前,都有大量民工千里迢迢的趕返家鄉與家人團聚。
9 澆水
粵語讀音: 嬌水
解釋: 以水灌溉。
例句: 爺爺每天也不辭勞苦地為種滿前園的植物澆水。
10 長吁短歎
粵語讀音: 長虛短炭
解釋: 長一聲,短一聲的嘆息不已。表示內心非常憂慮。
例句: 媽媽為患了重病的爺爺,終日長吁短歎,憂心不已。
11 惆悵
粵語讀音: 囚唱
解釋: 悲愁、失意。
例句: 志堅接到公司要裁員消息,頓時惆悵不已。
12 潦倒
粵語讀音: 老島
解釋: 不得志或生活貧困。
例句: 自從他的妻兒離去後,他一直過著窮困潦倒的生活。
13 締造
粵語讀音: 替做
解釋: 建立、構成。
例句: 他憑著堅毅不朽的精神,屢次為香港締造佳績。
14 編纂
粵語讀音: 偏轉
解釋: 編輯。
例句: 志堅是一名建築師,同時還會編纂一些有關寵物的書籍。
15 緘默
粵語讀音: 戔麥
解釋: 閉口不說。
例句: 對於外間的一切指摘,他一直保持緘默,未有為事件作任何澄清或反駁。
16 蒞臨
粵語讀音: 利林
解釋: 親自到臨。
例句: 哥哥的婚禮,除了邀請各方好友出席,還得到著名歌手蒞臨參予。
17 妊娠
粵語讀音: 任辛
解釋: 婦女懷有身孕。
例句: 很多婦女因妊娠期間所引致的不適,心情大受影響。
參考: 解釋~字典 & 造句~自己
2016-02-17 7:08 am
涼爽


收錄日期: 2021-04-19 22:42:52
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081001000051KK00703

檢視 Wayback Machine 備份