求各種語言的「閉嘴」20點喔

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2008-10-01 10:32 am

我是班上的風紀~~
完全沒有威信可言...
為了讓我更沒有威信
我決定要學會各種語言的「閉嘴」
越多越好~~~
閉嘴跟shut up我已經會了
我想學日文或法文等等語言的閉嘴
至少5種以上
..........好像有一點強人所難.......
加油吧~~~各位大大們~~~

更新1:

還有還有.......可以的話請交我唸法好嗎?? 3Q

更新2:

那個...2樓的大大......我不會唸呀....

更新3:

唔...這個好.... 好可惜呀......我條件好像開了太高了..... 唔....不曉得要選誰呀...

回答 (5)

[匿名]

2008-10-01 2:15 pm

✔ 最佳答案

日文：「静かに！！」
　　　「しずかに！！」
　　　「Shi Zu Ka Ni！！」

這算是很普遍的用法

如果說要溫和一點的話
「静かにして」：「Shi Zu Ka Ni Shi Te」安靜點
「静かにしてください」：「Shi Zu Ka Ni Shi Te Ku Da Sa I」請安靜點
「静かにして、お願い」：「Shi Zu Ka Ni Shi Te 、O Ne Ga I」拜託請安靜點

👍 0 👎 0

小偉軒

2008-10-02 1:58 am

日　　　　　黙る
韓　　　　　조용히하라
法　　　　　Se taire
德　　　　　Halt den Mund
瑞典　　　　Håll tyst
荷蘭　　　　Hou je mond

參考: 呢猜

👍 1 👎 0

[匿名]

2008-10-06 6:28 am

哈好酷的問題

國語: 閉嘴!
台語: 店店!
英語: shut up
義大利文: tizi! (ㄊ一ㄗ一)
silenzio! (洗鍊子唷~)==>這是諧音

👍 0 👎 0

[匿名]

2008-10-03 2:46 am

ㄏㄏ......也對...蠻酷的喔

👍 0 👎 0

[匿名]

2008-10-02 4:27 am

會中國各地的方言來說閉嘴也很*

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-05-01 17:33:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081001000015KK01105

檢視 Wayback Machine 備份