什麼叫做窩心?這個詞語點解?

什麼叫做窩心?這個詞語點解?
“窝心”原来有两个意思。
在北京话里“窝心”不是好词儿，就是心里难受生气还说不出来，窝火儿堵心的意思。说了让人家窝心的话，会讨人嫌。台湾话，“窝心”就是很温暖，很温暖的贴心贴肺的话，比北京话“掏心窝子”还更近一步呢！






【窩心】

ㄨㄛ　ㄒ｜ㄣ

ｗ
圖片參考：http://140.111.34.46/dict/fonts/fe70.gif
ｎ





內心十分溫暖、感動。
圖片參考：http://140.111.34.46/dict/fonts/9b51.gif
丈夫體貼的問候讓她感到很窩心。

窩心=貼心？大陸客聽不明
http://paper.wenweipo.com/2008/07/11/TW0807110007.htm
「很高興各位貴賓光臨，酒店經理很窩心地為每位準備伴手禮一份。」聽到酒店人員的歡迎詞，很多團員一頭霧水：「既然很歡迎我們到來，怎麼又很『窩心』呢？」原來兩岸用詞不同，大陸「窩心」指受到委屈或侮辱後不能發洩心中苦悶；而在台灣，「窩心」是「貼心」的意思。