是「貴子弟」還是「貴子弟」??

Silence

2008-09-30 6:55 pm

✔ 最佳答案

我國傳統的應用文為了表現尊卑禮數，有「三抬」、「雙抬」、「單抬」、「平抬」、「挪抬」等抬頭格式。 qcno2guy 所問的「□貴子弟」還是「貴□子弟」，不必另開一行，只空一格，即屬「挪抬」之例。

不論是另開一行或者空若干格，目的也是表達對該人的尊敬。「貴子弟」三字不宜分割，故欲表示尊敬，則應三字挪後一格，即「□貴子弟」。

然而，種種「抬」法對於不擅公函的人實在難以區分，所以現在不少人主張不用「抬」，甚至只用平行格式。

關於「□貴子弟」或是「貴□子弟」的問題，曾有人在 Yahoo! 知識+ 裏討論過，可參考以下網址：

http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7007071002169

希望可解答到你的問題！
:)

👍 0 👎 0

Yeung

2008-10-04 3:21 pm

而家兩種寫法都有人用,格一格其實係代表尊敬既意思
一般公司,很多時也會寫"希望貴司....." "希望貴客戶"
另外,提多一點,為表尊敬,不會寫"你們公司",或者"你們的子弟",而會用個"貴"字來代替

👍 0 👎 0

水中月亮

2008-10-04 2:47 pm

兩個都得，只因應你啲需要而作唔同選擇。
不過，後者則較為正統，常用於公函。

👍 0 👎 0

kikiyeung1997

2008-10-01 3:50 am

「貴子弟」「貴子弟」「貴子弟」「貴子弟」「貴子弟」「貴子弟」

參考: me

👍 0 👎 0

tak

2008-09-30 4:55 pm

而家兩種寫法都有人用,格一格其實係代表尊敬既意思
一般公司,很多時也會寫"希望貴司....." "希望貴客戶"
另外,提多一點,為表尊敬,不會寫"你們公司",或者"你們的子弟",而會用個"貴"字來代替

👍 0 👎 0

[匿名]

2008-09-30 3:12 pm

其實兩個寫法現今都可以用的，但如果你信中用文言格式便要用「貴子弟」了，保守的文言格式還雖將此類尊稱寫於新行，不被其他字壓住以視尊敬之意。但今日已不很重視此類格式，隨便得多了。

👍 0 👎 0

老闆娘

2008-09-30 1:56 pm

shold be: 「貴　子弟」

2008-09-30 05:56:47 補充：
should be

👍 0 👎 0

是「 貴子弟」還是 「貴 子弟」??

回答 (7)

是「貴子弟」還是「貴子弟」??