急!翻譯日文! 10點!

用戶244208

2008-09-30 2:17 am

私は非常に、かどうか愛したり私に機会を与えない

呢句日文點解架 急知呀 thx!

回答 (3)

棻薿

2008-10-05 7:34 am

✔ 最佳答案

私は非常に、かどうか愛したり私に機会を与えない
譯中文：我非常的（想去愛），可是無論怎樣地愛總是不給我機會．

👍 0 👎 0

Jacky

2008-10-05 10:57 pm

日:
私は非常に、かどうか愛したり私に機会を与えない
中:
我不愛並且/或者非常, 是否不要提供機會我

👍 0 👎 0

用戶244212

2008-10-05 6:16 am

我非常想着，愛情和是否有機會對我來說

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-13 16:06:58
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080929000051KK01338

檢視 Wayback Machine 備份