急!!!!請把以下中文句子譯成英文!!!

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2008-09-29 9:16 am

請幫我譯成英文

我至少分到被愛的一塊

回答 (5)

Baggio

2008-09-29 9:31 am

✔ 最佳答案

我至少分到被愛的一塊 :
At least I got a part of being loved !

參考: Myself

👍 0 👎 0

wai luen

2008-09-30 6:55 am

我至少分到被愛的一塊

I be assign one being

👍 0 👎 0

SiuTiffany

2008-09-30 5:06 am

I loved the assigned at least one

👍 0 👎 0

用戶7130

2008-09-29 10:33 pm

我至少分到被愛的一塊
I should at least be offered a bit of your love.

👍 0 👎 0

[匿名]

2008-09-29 8:56 pm

我至少分到被愛的一塊
At least I get a share of being loved (by someone)

👍 0 👎 0