有關日文的念法和日文

2008-09-29 11:43 pm
我想問

ㄐㄧㄚ 一 一ㄚ(那算了)

ㄋㄚ ㄋㄧ (怎麼了)

ㄇㄜ ㄙ ㄍㄚ (不會吧)

ㄍㄡ ㄇ ㄝ (對不起)

ㄙㄡ ㄍㄚ(是嗎)

一 ㄒㄧㄡ (一輩子)

一ˋ (算了)

ㄉㄡ ㄒㄧ ㄉㄟˇ(為什麼)


的日文正確發音 和日文字

請大家幫忙找這些日文和發音
更新1:

是把它轉成日文字

回答 (4)

2008-09-30 2:42 am
ㄐㄧㄚ 一 一ㄚ(那算了)
→じゃあ、もう いい。

ㄋㄚ ㄋㄧ (怎麼了)
→どうしたの?
なに是什麼意思。

ㄇㄜ ㄙ ㄍㄚ (不會吧)
→そんなことがないでしょう。

ㄍㄡ ㄇ ㄝ (對不起)
→ごめんなさい/すみません。

ㄙㄡ ㄍㄚ(是嗎)
→そうか?/そうですか?(比較有禮貌)

一 ㄒㄧㄡ (一輩子)
→一生(いっしょう)

一ˋ (算了)
→いい。もう いいです。(這是指不和他人計較)
→それは、払いました。(買東西時已經算過了)

ㄉㄡ ㄒㄧ ㄉㄟˇ(為什麼)
→どうして?/なんて?/なぜ?
參考: 日本太太
2008-09-30 1:14 am
ㄐㄧㄚ 一 一ㄚ(那算了)

* じゃいい   JYA    I    I

ㄋㄚ ㄋㄧ (怎麼了)

* なに NA    NI

ㄇㄜ ㄙ ㄍㄚ (不會吧)

* まさか MA    SA    KA

ㄍㄡ ㄇ ㄝ (對不起)

* ごめん GO  MEN

ㄙㄡ ㄍㄚ(是嗎)

* そうか SOU   KA

一 ㄒㄧㄡ (一輩子)

* いっしょう ISSYO

一ˋ (算了)

* いい I   I

ㄉㄡ ㄒㄧ ㄉㄟˇ(為什麼)

* どうして DOU  SI  DE


上面的日文大部分是用在講話的時候,所謂的「口語」吧,

2008-09-29 17:41:44 補充:
一 ㄒㄧㄡ (一輩子)

* いっしょう ISSYO

後面是長音,所以是 ISSYOU

對不起,少寫了一個「U」
參考: 常用上面的日語跟日本同事聊天的我
2008-09-30 12:38 am
恩是轉成日文的字
2008-09-30 12:21 am
是要轉換成日文的字嗎?
還是?


收錄日期: 2021-05-03 01:04:20
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080929000016KK06776

檢視 Wayback Machine 備份