(急)請大家幫幫手，幫我將d中文轉做英文，thanks

1. C-5地下廁所水喉漏水，已維修。
C-5 G/F Toilet-water pipe leakage-repair done.

2. (1).維修燈飾燈帶。
Light decoration, light band maintenance
(2).因要佈置燈飾計算及量度，所需物料如燈帶、威也等。
For arranging light decoration-calculate and measure materials needed e.g. light band, wiring etc.

3.屋苑通道及大門口安裝及高掛中秋節燈飾，彩色閃燈共16組。
Open passage and main entrance of estate-install and hang Mid-Autumn festival light decorations, 16 units of coloured flashlights.

4. (1). 檢查花園燈跳掣，換通道慳電胆3支。
Inspect safety fuse for garden lights, change 3 energy-saving light-bulbs in passage
(2). 維修故障節日燈飾3串。
Maintenance for 3 bunches of malfunctioned festival light decorations.

Hope will help you on time.

1. The C-5 underground restroom hose water leakage, has serviced.

2. (1). service decorative lighting lamp belt.
Because
(2). must arrange the decorative lighting computation and the measurement,needs the material like lamp belt, the prestige also and so on.

3. property channels and the front door mouth installment and hangs the Midautumn Festival decorative lighting high, colored dodges the lamp altogether 16 groups.

4. (1). Inspects the garden lamp to jump the brake, trades channel miserly electricity gallbladder 3.
(2). Service breakdown holiday decorative lighting 3 strings.