英格蘭同英國有咩分別

2008-09-28 9:50 pm
如題:英格蘭同英國有咩分別

回答 (3)

2008-09-28 11:48 pm
✔ 最佳答案
解答這問題前, 首先需要解釋英國究竟包括什麼...
大不列顛及北愛爾蘭聯合王國 (United Kingdom of Great Britain and North Ireland), 是英國的全稱. 國土可分為四個部份

大不列顛島 (Britian) -- 即英格蘭 (England), 蘇格蘭 (Scotland) 及威爾斯 (Wales)
北愛爾蘭 -- 即愛爾蘭島北部, 約佔全島六分一面積, 直接受英國政府統治的部份
殖民地 -- 例如直布羅陀等等
皇家領地 -- 例如人島 (Isles of Man), 澤西島 (Jersey Island) 等等
UK 是指整個國家, Britian 是一個島, 包括了英格蘭, 蘇格蘭, 和威爾斯. 而 England 則專指英格蘭地區
"英國" 人喜歡別人叫自己為 Britain 而不是 English. 這情況是有發生的. 但只是少數蘇格蘭和威爾斯人的想法. 他們其實和英格蘭人有點芥蒂. 例如足球比賽, 英格蘭對意大利, 蘇格蘭和威爾斯人會希望意大利取勝的.
長期以來, 人們以 England 或 English 作為稱呼英國 / 英國人的方法. 但卻引起少數蘇格蘭和威爾斯人的反感. "我不是英格蘭人, 為何要被稱作英格蘭人..." 但他們也知道別人難於明白 England, Scotland 和 Wales 的分別... 與其解釋, 所不如簡單一點直接稱呼自己作 "British" 也希望別人稱呼自己作 "British". 這樣能清楚表明他是英國人, 卻不是英格蘭人了.
如果你留意英文新聞報導. 英國官員永遠稱呼英國政府為 British Government, 不是 English Government. 稱呼英國為 the UK (United Kingdom), 而不是 England. 這樣永遠政治正確, 而亦不會得失任何一個地區... 攪政治, 英國人永遠都是高手 !!!
參考: Studying European politics before
2008-09-28 11:58 pm
英格蘭只是英國的一部份。
2008-09-28 10:54 pm
英國全名是大不列顛及北愛爾蘭聯合王國(Great Britian),是由英格蘭,蘇格蘭、威爾斯和北愛爾蘭組成,英格蘭只是英國的一部份。


收錄日期: 2021-04-19 02:00:03
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080928000051KK01125

檢視 Wayback Machine 備份