翻譯-中譯英
回答 (5)
2008-09-29 9:09 am
✔ 最佳答案
We are sorry that we cannot make the final approval since the information supplied to us are insufficient.Please provide soonest so we can carry out the approval work.
參考: Myself
2008-09-27 5:03 am
I regret that because of incomplete information resulting in their inability to make the decision, as soon as possible in order to carry out examination and approval work of the Division I
2008-09-26 8:57 pm
十分抱歉, 由於資料不齊備以致未能作出審批決定, 請儘快提供以便我司進行審批工作
Owing to your insufficient information, we regret to advise you that the final approval can't be made. Please submit us with relevant information at your earliest convenience that we can proceed the work.
Owing to your insufficient information, we regret to advise you that the final approval can't be made. Please submit us with relevant information at your earliest convenience that we can proceed the work.
2008-09-26 7:28 pm
We regret to inform you that the information is not sufficient for assessment (decision making) (approval). Kindly provide us with further information as soon as possible for processing.
2008-09-26 7:13 pm
Extremely was sorry, because the material is unprepared so that has
been able to make the examination and approval decision, please as
soon as possible provides in order to I take charge of carry on the
examination and approval work
been able to make the examination and approval decision, please as
soon as possible provides in order to I take charge of carry on the
examination and approval work
參考: me
收錄日期: 2021-04-15 14:50:16
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080926000051KK00426