我要普通話拼音!

2008-09-26 6:09 am
help!!!!我張嘢要全部變成普通話拼音!!!(唔好叫我用d咩嘢黎變!!!thx

小玉從香港到北京唸大學,她與男同學小東談戀愛。小東在畢業的那一天向小玉求婚,小玉答應了。兩人決定一個月之後在北京結婚。小玉當天晚上就打長途電話給父母,請父母允准。第二天,小東看到小玉,馬上就問:「你爸爸媽媽答應了沒有?」小玉說:「他們把我們的婚事推了。」小東一聽真是晴天霹靂,幾乎站不穩,忙問:「為甚麼推辭?」小玉說:「你怎麼啦,他們只是把我們的婚事推遲兩個月,你怎麼好像天要塌下來似的。」小東說:「原來你是說推遲兩個月,不是推辭了。你幾乎把我嚇死了。」

回答 (7)

2008-09-28 1:13 am
✔ 最佳答案
小 玉 從 香 港 到 北 京 唸 大 學,她 與 男 同
xiǎo yù cónɡ xiānɡ ɡǎnɡ dào běi jīnɡ niàn dà xué,tā yǔ nán tónɡ

學 小 東 談 戀 愛。
xué xiǎo dōnɡ tán liàn ài。

小 東 在 畢 業 的 那 一 天 向 小 玉 求 婚, 小 玉 答
Xiǎo dōnɡ zà bì yè de nà yì tiān xiànɡ xiǎo yù qiú hūn,xiǎo yù dā

應 了。 兩 人 決 定 一 個 月 之 後 在 北 京 結 婚。
yinɡ le。liǎnɡ rén jué dìnɡ yí ɡè yuè zhī hòu zài běi jīnɡ jié hūn。

小 玉 當 天 晚 上 就 打 長 途 電 話 給 父 母, 請 父
Xiǎo yù dànɡ tiān wǎn shɑnɡ jiù dǎc hánɡ tú diàn huà ɡěi fù mǔ,qǐnɡ fù

母 允 准 。 第 二天, 小 東 看 到 小 玉,馬 上 就 問:
mǔ yǔn zhǔn。Dì èr tiān,xiǎo dōnɡ kàn dào xiǎo yù,mǎ shànɡ jiù wèn:

「你爸爸 媽 媽 答 應 了 沒 有?」小 玉 說 :「 他們 把 我
「nǐ bà bɑ mā mɑ dā yinɡ le méi yǒu?」xiǎo yù shuō:「tā men bǎ wǒ

們 的 婚 事 推 了 。 」 小 東 一 聽 真 是 晴 天 霹
men de hūn shì tuī le。」xiǎo dōnɡ yì tīnɡ zhēn shi qínɡ tiān pī

靂 , 幾 乎 站 不 穩 , 忙 問 : 「 為 甚 麼 推辭?」
lì,jī hū zhàn bù wěn,mánɡ wèn:「wèi shén me tuī cí?」

小 玉 說 : 「 你 怎 麼 啦 , 他 們 只 是 把 我 們 的
xiǎo yù shuō:「nǐ zěn me lɑ,tā men zhǐ shì bǎ wǒ men de

婚 事 推 遲 兩 個 月 , 你 怎 麼 好 像 天 要 塌 下 來 似 的 。 」
hūn shì tuī chí liǎnɡ ɡè yuè,nǐ zěn me hǎo xiànɡ tiān yào tā xià lái shì de。」

小 東 說 : 「 原 來 你 是 說 推 遲 兩 個 月 , 不 是 推 辭 了 。
xiǎo dōnɡ shuō:「yuán lái nǐ shì shuō tuī chí liǎnɡ ɡè yuè,bù shi tuī cí le。

你 幾 乎 把 我 嚇 死 了 。 」
Nǐ jī hū bǎ wǒ xià sǐ le。」

2008-09-29 16:43:52 補充:
           !!!!003號打錯了!!!!

玉當天晚上就打長途電話給父母,請父母允准。
xiao yu dang tian wan shang jiu da chang tu dian hua gei fu mu, qing fu mu yun zhun.

*注意*拼音打多了個“xiao",而文字打少了個“小”!!!

還沒有拼音!!!
參考: 自己
2008-09-27 6:55 pm
xiao3 yu4 cong2 xiang1 gang3 dao4 bei3 jing1 nian4 da4 xue2, ta1 yu3 nan2 tong2 xue2 xiao3 dong1 tan2 lian4 e4. xiao3 tong1 zai4 bi4 ye4 de na yi2 tian1 xiang4 xiao3 yu4 qiu2 hun1, xiao3 yu4 da2 ying4 le. liang2 ren2 jue2 ding4 yi2 ge4 yue4 zhi1 hou4 zai4 bei2 jing1 jie2 hun1. xiao3 yu4 dang1 tian1 wan2 shang4 jiu4 da3 chang3 tu2 dian4 hua4 gei3 fu4 mu3, qing3 fu4 mu3 yun2 xu3. di4 er4 tian1, xiao3 dong1 kan4 dao4 xiao3 yu4, ma3 shang4 jiu4 wen4:<ni3 ba4 ba ma1 ma da2 ying4 le mei2 you3?> xiao3 yu4 shuo1:< ta1 men ba3 wo3 men de hun1 shi4 tui1 ci2 le.> xiao3 dong1 yi2 ting1 zhen1 shi4 qing2 tian1 pi4 li4, ji1 hu1 zhan4 bu4 wen3, wang2 wen4:< wei4 shen2 me tui1 ci2?> xiao3 yu4 shuo1:<ni2 zen2 me la, ta1 men zhi2 shi4 ba3 wo3 men de hun1 shi4 tui1 ci2 liang3 go yue4, ni3 zen3 me hao3 xiang4 tian1 yao4 ta3 xia4 lai2 si4 de.> xiao3 dong1 shuo1:<yuan2 lai2 ni3 shi4 shuo1 tui1 ci2 liang3 ge yue4, bu2 shi4 tui1ci2 le. ni3 ji1 hu1 ba3 wo3 xia4 si3 le.>
參考: MYSELF
2008-09-26 7:06 am
xiao yu chong xiang gang dao bei jing nian da xue,ta yu nan tong xue xiao dong tan lian ai.xiao dong zai bi ye hi da yi tian xiang xiao yu qiu hun,xiao yu da ying le.liang ren jue ding yi ge yue zhi hou zai bei jing jie hun.xiao yu dang tian wan shang jiu da chang tu dian hua gei fu mu,qing fu mu yun zun.di er tian,xiao dong kan dao xiao yu,ma shang jiu wen:"ni ba ba ma ma da ying le mei you?"xiao yu shuo:"ta men ba wo men de hun shi tui le."xiao dong yi ting zhen shi qing tian pi li,ji hu zhan bu wen,mang wen:"wen shen me tui chi?"xiao yu shuo:"ni zen me la,ta men zhi shi ba wo men de hun shi tui chi liang ge yue,ni zen me hao xiang tian yao ta xia lai si de."xiao dong shuo:"yuan lai ni shi shuo tui chi liang ge yue,bu shi tui chi le.ni ji hu ba wo xia si le."

希望可以help you
2008-09-26 6:32 am
xiao yu chong xiang gang dao bei jing nian da xue,ta yu nan tong xue xiao dong tan lian ai.xiao dong zai bi ye hi da yi tian xiang xiao yu qiu hun,xiao yu da ying le.liang ren jue ding yi ge yue zhi hou zai bei jing jie hun.xiao yu dang tian wan shang jiu da chang tu dian hua gei fu mu,qing fu mu yun zun.di er tian,xiao dong kan dao xiao yu,ma shang jiu wen:"ni ba ba ma ma da ying le mei you?"xiao yu shuo:"ta men ba wo men de hun shi tui le."xiao dong yi ting zhen shi qing tian pi li,ji hu zhan bu wen,mang wen:"wen shen me tui chi?"xiao yu shuo:"ni zen me la,ta men zhi shi ba wo men de hun shi tui chi liang ge yue,ni zen me hao xiang tian yao ta xia lai si de."xiao dong shuo:"yuan lai ni shi shuo tui chi liang ge yue,bu shi tui chi le.ni ji hu ba wo xia si le."
2008-09-26 6:31 am
小玉從香港到北京唸大學,她與男同學小東談戀愛。
xiao yu cong xiang gang dao bei jing nian da xue, ta yu nan tong xue xiao dong tan lian ai.
小東在畢業的那一天向小玉求婚,小玉答應了。
xiao dong zai bi ye de na yi tian xiang xiao yu qiu hun,xiao yu da ying le.
兩人決定一個月之後在北京結婚。
liang ren jue ding yi ge yue zhi hou zai bei jing jie hun.
玉當天晚上就打長途電話給父母,請父母允准。
xiao yu dang tian wan shang jiu da chang tu dian hua gei fu mu, qing fu mu yun zhun.
第二天,小東看到小玉,馬上就問:「你爸爸媽媽答應了沒有?」
di er tian, xiao dong kan dao xiao yu ,ma shang jiu wen:(ni ba ba ma ma da ying le mei you?)
小玉說:「他們把我們的婚事推了。
xiao yu shuo:(ta men ba wo men de hun shi tui le.)
小東一聽真是晴天霹靂,幾乎站不穩,忙問:「為甚麼推辭?」
xiao dong yi ting zhen shi qing tian pi li, ji hu zhan bu wen, mang wen:(wei sheng mo tui ci?)
小玉說:「你怎麼啦,他們只是把我們的婚事推遲兩個月,你怎麼好像天要塌下來似的。」
xiao yu shuo: ni zen mo la, ta men zhi shi ba wo men de hun shi tui chi liang ge yue, ni zen mo hao xiang tian yao ta xia lai si de.
小東說:「原來你是說推遲兩個月,不是推辭了。你幾乎把我嚇死了。」
xiao dong shuo: yuan lai ni shi shuo tui chi liang ge yue, bu shi tui ci le . ni ji hu ba wo xia si le.

2008-09-25 22:36:38 補充:
sa32112003

一楼的你有好多香港式拼音来的. 比如说:

xiao yu chung xiang gang dou beijing nian da xue
中的chung 应该是cong

dou 应该是dao
2008-09-26 6:27 am
xiao yu chung xiang gang dou beijing nian da xue, ta yu nan tung xue xiao dung taan lian ai. xiao dung jai bi ye de na yi tian xiang xiao yu qiu huan, xiao yu da ying le. liang ren jue dung yi ge yue zhi hau jia beijing jie huan. xiao yu dang tian wan shang jiu da chang tu dian hau gie fu mu, ching fu mu yun xu. di er tian, xiao dung kan dou xiao yu, ma shang jiu wen: ni ba ba ma ma da ying le mei yau? xiao yu xuo: ta men ba wo men de huan shi tui le. xiao dung yi ting zhen shi ching tian pi li, ji fu zhaan bu wen, wang wen: wei sham me tui chi? xiao yu xuo: ni jam ma la, ta men zhi shi ba wo men de huan shi tui chi liang ge yue, ni jam ma hao xiang tian yau ta xia lai si de. xiao dung xuo: yuan lai ni shi xuo tui chi liang ge yue, bu shi tui chi le. ni ji fu ba wo xia si le!
參考: me
2008-09-26 6:25 am
參考: http://putonghua.name 香港專業普通話學校老師


收錄日期: 2021-04-13 18:27:30
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080925000051KK02170

檢視 Wayback Machine 備份