請幫我翻成英文句子!

2008-09-26 5:09 am
中翻英:如何節約能源?
在日常生活中,能源是很重要的。因為石油越來越少,我們必須節約能源。能源是會有用完的一天。所以我們要盡量搭乘大眾運輸工具。更要做回收再利用,以減低能源危機的發生。減少冷氣開啟、明亮時不開燈。
希望大家都可以做好節約能源、永續利用的工作。

修改: Hope everybody can make good use recycling and sustaining.

回答 (2)

2008-09-30 5:26 am
✔ 最佳答案
How can saves the energy?
如何節約能源?

In daily life,The energy is very important.
在日常生活中,能源是很重要的。
Because the petroleum are more and more few, we must save the energy.
因為石油越來越少,我們必須節約能源。
The energy is one day which can be useful.
能源是會有用完的一天。
so we must travel by the populace transport means as far as possible.
所以我們要盡量搭乘大眾運輸工具。
Must make the recycling to use again, decreases the energy crisis the occurrence.
更要做回收再利用,以減低能源危機的發生
Reduces the air conditioning to open, to be bright time does not turn on the light.
減少冷氣開啟、明亮時不開燈。
Hoped everybody may complete saves the energy, continues forever the use the work.
希望大家都可以做好節約能源、永續利用的工作。


希望可以幫倒你!~
參考: myself
2008-09-26 9:00 am
How can we cut the use of energy?
In our daily lives, evergy is very important. We should consume less energy because the amount of fuel has rapidly been decreasing sharply and they are slao limited. That's the reason why we should try to travel from places to places by public transports. We should always reuse everthing we can in order to lessen the danger of facing the serious scarcity of natural resources. We should also lessen the use of air conditioner and turn off electrical appliances when they are not in use.

Hope everybody can make good use of natural resources by recylcling and sustaining.
參考: myself


收錄日期: 2021-04-25 15:44:35
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080925000051KK01918

檢視 Wayback Machine 備份