約左人食飯點講

👨🏻‍🏫 學術台語言

BrendatsangTsang

2008-09-25 12:53 am

如果有個同事找你食午餐, 但你已經約左人, 用英文應該點回答?
我想知道-->地道的英文說法是點講!

回答 (6)

pei kun

2008-09-25 1:08 am

✔ 最佳答案

sori, i was dated.

👍 0 👎 0

2008-09-25 4:51 am

More proper: Sorry, I can't make it today, already got a lunch appointment.

More casual: Sorry, I can't make it today, meeting a friend for lunch.

👍 0 👎 0

glad

2008-09-25 3:36 am

Sorry, I couldn't go with you as I have an appointment with my friend.

參考: Myself

👍 0 👎 0

MYRABBIT

2008-09-25 2:55 am

sorry, I have other appointment.

參考: myself

👍 0 👎 0

用戶146632

2008-09-25 1:47 am

Sorry, I have already meet my friends for lunch.

參考: Me

👍 0 👎 0

Karen

2008-09-25 12:58 am

約左人食飯係應該要講:

There are colleagues find me eat lunch, but I have about left people!~

唔肯定架~你SEE下岩唔岩?

👍 0 👎 0