譯成英文*

2008-09-24 3:48 am
如題!"

今日,,我要說的話是有關這張卡.這張卡是一張丹霞山的入場卷.丹霞山是韶關很出名的旅遊景點.在過去的復活節內,,我與一些校友去了一個交流團,,地點就是韶關.在這個交流團,,上丹霞山是行程之一,,我們需要走到山頂,,沒有交通公具,,只可用我們的一雙腳.而且當天是下雨天,所以樓梯變得非常濕滑,,因此我們走得比較艱難.但當我走到上山頂,,我感到非常驚喜,,因為山頂的風景非常優美,我還能看得到雲海,雖然走上山是很累,但能看到這麼美麗的景色,心情一下子便好了起來了.那一次的經驗真是一個很深刻的記憶,因此我一看到這張入場卷,便會想起那次記憶.



請幫我譯做英文,,d字吾好太深同埋文法要正確,,吾該哂*

回答 (2)

2008-09-25 12:13 am
✔ 最佳答案
Today, my topic is about the card which is indeed an admission ticket to Danxia Mountain where is a famous travelling spot. Last Easter holidays, some of my ex-schoolmates and I joined a tour for information sharing. Our destination was Shaoguan. Visitng Danxia Mountain was one of our programmes. We needed to reach the peak without any transportation. What we could choose was by our feet. As it was raining at that moment, the staircase was slippery. As such, it was extremely difficult for us to walk up. Upon the time we arrived at the peak, I was quite astonished. The scenery was so beautiful and I was lucky enough to view piles of cloud seemed like a sea . Though it was really tired to walk up to the mountain, my mood was extremely good for viewing that particular scenery. The experience was really unforgettable. Therefore, whenever I see the admission ticket that my special memory on that issue will be recalled.
2008-09-24 3:53 am
Today, I have to say this is about the card. The card is an admission of Danxia Mountain volumes. Danxia Hill Shaoguan is a very well-known tourist attractions. Over the past Easter, I went to a number of alumni Exchange groups, is the location of Shaoguan. Exchanges in this group, the Red Hill is one of the trip, we need to come to the Peak, there is no transport, can only be one of our feet. But that day is a rainy day , So very wet and slippery stairs, so we go relatively difficult. But when I walked on the Peak, I was very pleasantly surprised, because the very top of the beautiful scenery, I can see the sea of clouds, although the path is the Hill Very tired, but to see such a beautiful scenery, all of a sudden it felt good again.'s An experience that is a very deep memory, so I saw this volume Admission will be reminded of that memory.
參考: Google


收錄日期: 2021-04-25 21:29:17
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080923000051KK01763

檢視 Wayback Machine 備份